Розповідь Зардушта Шафі на сторінках казахського порталу

Розповідь Зардушта Шафі на сторінках казахського порталу

У рамках проекту Державного Центру Перекладу "Новітня література Азербайджану" на сторінках популярного казахського літературного порталу "adebiportal.kz" опубліковано розповідь "Останній квітковий магазин" молодого талановитого письменника Зардушта Шафі, який передчасно помер.

Переклад розповіді на російську мову, що упереджається інформацією про творчість автора, здійснений фахівцем Центру з російської мови Арзу Раджабовою. Художній редактор - російський учений-літературознавець Анжела Лебедєва.

Слід зазначити, що на сторінках порталу "adebiportal.kz" регулярно публікуються твори всесвітньо відомих письменників і поетів, серед яких Олександр Блок, Акутагава Рюноске, Джон Апдайк, Ліліан Войнич, Вірджинія Вулф, Герман Гессі, Кнут Гамсун і інші.

 

 

https://adebiportal.kz/ru/blogs/view/5819

 

       Зардушт Шафі

  • народився в 1986 році;
  • з 2005 року його оповідання і есе публікуються в періодичному друці;
  • у 2009 році був удостоєний нагороди "Молодий письменник року";
  • у 2011 році побачило світло збірку його оповідань "Інші люди";
  • помер від лейкемії в 2012 році.

 

І ІНШІ...

  • Відбулася церемонія вручення сертифікатів Відбулася церемонія вручення сертифікатів

    Підійшли до кінця чергові відбіркові тури визначення професійних перекладачів, що проводяться Державним Центром Перекладу. Перекладачі-фахівці в суспільно-політичній, міжнародній, науково-технічній, економічній, фінансовій та юридичній сферах, які досягли успіхів на турах, були нагороджені сертифікатами Центру.

     

  • Книга видатного поета Церетелі вперше вийшла азербайджанською мовою Книга видатного поета Церетелі вперше вийшла азербайджанською мовою

     

    Агентство Перекладів ДЦПА у рамках грантового проекту Будинку Письменників Грузії видало збірку вибраних віршів класика грузинської поезії, поета Акакія Церетелі «Мої пісні».

     

     

  • Розповідь Садая Будагли в ізраїльському літературному журналі Розповідь Садая Будагли в ізраїльському літературному журналі

    У рамках проекту Державного Центру Перекладу "Література Азербайджану в міжнародному просторі" на сторінках популярного ізраїльського літературного журналу "Артікль" опубліковано розповідь відомого азербайджанського письменника Садая Будагли "Ясні дні".