Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán

Preguntas frecuentes

ACTUALIDAD

04 Diciembre 2023 El cuento de Orkhan Fikratoghlu en el portal literario de España
27 Noviembre 2023 La presentación del libro “Heydar Aliyev y Georgia” se llevó a cabo en Tbilisi
20 Noviembre 2023 El libro “Heydar Aliyev y Georgia” se ha publicado
14 Noviembre 2023 Nuevo aliento a la literatura rusa en Azerbaiyán
08 Noviembre 2023 8 de noviembre — Día de la Victoria
06 Noviembre 2023 La obra de Nasimi en un sitio web literario inglés
03 Noviembre 2023 La obra de Mammad Araz en un sitio web literario de Argentina
31 Octubre 2023 La versión electrónica del libro “Las siete princesas” en la Biblioteca Nacional de España (BNE)
27 Octubre 2023 La obra de Muhammad Fuzuli en un sitio web literario de Inglaterra
23 Octubre 2023 El Centro Estatal de Traducción continúa realizando las Rondas de Clasificación
18 Octubre 2023 Se ha publicado el libro “Obras seleccionadas” de J. D. Salinger
13 Octubre 2023 Las opiniones de Heydar Aliyev sobre la literatura azerbaiyana en los medios de comunicación extranjeros
09 Octubre 2023 La obra de Muhammad Fuzuli en los sitios web literarios de los EEUU
06 Octubre 2023 La novela “Chevengur” de Andréi Platónov por primera vez en el idioma azerbaiyano
03 Octubre 2023 La obra de Mir Jalal en una revista literaria de Alemania
29 Septiembre 2023 El famoso poeta georgiano fue galardonado con el Premio del Centro Estatal de Traducción
26 Septiembre 2023 Victoria Romero: “Los proyectos conjuntos del Centro y las embajadas de América Latina deben continuar”
22 Septiembre 2023 A los traductores les fueron entregados los certificados
14 Septiembre 2023 El libro de Tsereteli por primera vez en el idioma azerbaiyano
08 Septiembre 2023 Relato de Saday Budagly en una revista literaria de Israel
01 Septiembre 2023 Los poemas de Samad Vurghun en e-revista de literatura de España
28 Agosto 2023 El nuevo número de la revista de literatura mundial “Khazar” salió a la luz
18 Agosto 2023 El relato de Mirmehdi Aghaoghlu en los portales árabes
01 Agosto 2023 Los poemas de Vagif Aslan en el portal de Austria
26 Julio 2023 Los poemas de Mikayil Mushfig en los portales literarios de España y Alemania
20 Julio 2023 Nigar Hasanzada representó con éxito a Azerbaiyán en el festival internacional de poesía
12 Julio 2023 Los poemas de Zalimkhan Yagub en el portal georgiano
06 Julio 2023 Los poemas de Sevinj Chilghin en el portal de Turquía
25 Junio 2023 Se ha publicado la “Guía de conversación alemán-azerbaiyano”
16 Junio 2023 Se llevo a cabo la exposición de libros dedicada al “Año de Heydar Aliyev”
14 Junio 2023 Líderes mundiales sobre Heydar Aliyev
12 Junio 2023 La delegación encabezada por el representante oficial de la República Turca del Norte de Chipre ha visitado el Centro de Traducción
09 Junio 2023 El relato “Muerte inconveniente” de Mahmud II en los portales de los principales países árabes
02 Junio 2023 Poemas de Gismat en el portal de Austria
25 Mayo 2023 Los ejemplares del libro sobre Heydar Aliyev en los estantes de las bibliotecas de España
19 Mayo 2023 Los poemas de Rabiga Nazimgyzy en el portal literario de España
15 Mayo 2023 El sitio web de la Agencia de Traducción CETA comenzó a funcionar
09 Mayo 2023 El artículo sobre la política petrolera de Heydar Aliyev en medios extranjeros
02 Mayo 2023 En Tbilisi tuvo lugar la presentación de los libros del Escritor popular de Azerbaiyán Isa Huseynov y del famoso poeta de Georgia David Shemokmedeli
01 Mayo 2023 El libro “Vida de personas notables. Heydar Aliyev” salió a la luz en España
26 Abril 2023 El cuento de Etimad Bashkechid en una famosa revista de Israel
19 Abril 2023 Embajadora de los Estados Unidos Mexicanos: “Tenemos la intención de ampliar nuestra cooperación con el Centro”
17 Abril 2023 En Georgia salió a la luz el libro “La caravana de la vida” de Isa Mughanna
15 Abril 2023 La noble personalidad de una gran científica azerbaiyana
14 Abril 2023 Salió a la luz el nuevo número de la revista de literatura mundial “Khazar”
07 Abril 2023 Colección de poemas de David Shemokmedeli por primera vez en azerbaiyano
05 Abril 2023 Los aforismos de Heydar Aliyev en el portal alemán
03 Abril 2023 Se ha publicado el libro “Obras escogidas” de André Maurois
27 Marzo 2023 ¿Cómo se convirtió la antigua ciudad de Azerbaiyán en la capital de Armenia?
17 Marzo 2023 Se ha publicado el libro “Heydar Aliyev y el idioma azerbaiyano”
09 Marzo 2023 El video documental “La historia sangrienta: Genocidio de Khojaly” en los medios extranjeros
03 Marzo 2023 Los poemas de Sabir Rustamkhanly se publican en el portal literario de España
27 Febrero 2023 Se ha publicado el libro “Estudios húngaros”
24 Febrero 2023 La historia sangrienta: Genocidio de Khojaly
20 Febrero 2023 Los portales de Turquía han publicado el ensayo “¡Tu sufrimiento es también nuestro sufrimiento!” de Afag Masud
13 Febrero 2023 Turquía, ¡Tu sufrimiento es también nuestro sufrimiento!
06 Febrero 2023 Se ha publicado la “Guía de conversación azerbaiyano-árabe”
25 Enero 2023 El Centro Estatal de Traducción continúa realizando las Rondas de Clasificación
23 Enero 2023 El video documental “Shusha es el centro de artesanía y comercio” está disponible en medios de comunicación de masas
16 Enero 2023 Los poemas de Samad Vurgun están disponibles en el portal literario de Alemania
09 Enero 2023 La colección de gazales de Nasimi fue publicada en Francia
05 Enero 2023 Los poemas de Vagif Bayatly Odar están disponibles en el portal literario de Alemania
26 Diciembre 2022 Se publicó el nuevo número de la revista de literatura mundial Khazar
19 Diciembre 2022 Se ha publicado “Diccionario de mitología”
13 Diciembre 2022 El relato de Gunel Imran está disponible en el portal literario de Kazajstán
05 Diciembre 2022 Los poemas de Shahmar Akbarzada están disponibles en el portal literario de España
01 Diciembre 2022 Afag Masud recibió los premios “Ivane Machabeli” y “Mijail Dzhavajishvili”
29 Noviembre 2022 Se ha publicado la “Guía de conversación español-azerbaiyano”
21 Noviembre 2022 El relato de Dzhavid Zeynally está disponible en el portal literario de Austria
14 Noviembre 2022 La obra de Shahmar está disponible en los portales de literatura extranjera
08 Noviembre 2022 La contribución al “Año de Shusha”: la publicación del libro álbum “Shusha es la perla de Karabaj”
31 Octubre 2022 La novela “General” de Huseyn Abbaszada, ya está disponible por primera vez en escritura latina
25 Octubre 2022 Los poemas de Isa Ismailzada están disponibles en el portal literario de Georgia
14 Octubre 2022 Comenzó a funcionar la versión italiana de http://aztc.gov.az
11 Octubre 2022 Se realizó la presentación del libro "La Estepa" de A. P. Chéjov
30 Septiembre 2022 El famoso escritor azerbaiyano Etimad Bashkechid recibió el premio
26 Septiembre 2022 El video “Santuarios antiguos de la ciudad de Shusha” está disponible en medios extranjeros
22 Septiembre 2022 El libro “Obras seleccionadas” de Márquez fue presentado a María Angélica Steer
19 Septiembre 2022 Se han publicado “Las obras seleccionadas” de Stefan Zweig
12 Septiembre 2022 Los poemas de Nigar Rafibayli están disponibles en el portal literario de Rusia
07 Septiembre 2022 Santuarios antiguos de la ciudad de Shusha
30 Agosto 2022 Los poemas de Alakbar Salahzada están disponibles en el portal literario de Rusia
15 Agosto 2022 El próximo número de la revista de literatura mundial Khazar ya está disponible
08 Agosto 2022 Los poemas de Ulujay Akif están disponibles en e-revista de literatura de España
01 Agosto 2022 La revista de Turquía publicó un extenso artículo sobre las poetisas de Shusha
25 Julio 2022 El relato de Zardusht Shafi está disponible en el portal literario de Kazajstán
18 Julio 2022 Los poemas de Shafiga Shafa en el portal literario de Rusia
11 Julio 2022 Se ha publicado el libro “Poemas seleccionados” de Nigar Hasanzada
08 Julio 2022 Los poemas de Salam Sarvan en la revista electrónica de literatura de Bulgaria
05 Julio 2022 Los poemas de Mirbahram Azimbaili en el portal literario de Irán
30 Junio 2022 Los poemas de Farhad Mete en el portal de Turquía
28 Junio 2022 El poema “La mejor mujer” de Agshin Yenisey en la revista electrónica de literatura de Bulgaria
24 Junio 2022 El relato de Mirmehdi Aghaoghlu en el portal literario de Rusia
20 Junio 2022 Se han publicado “Las obras seleccionadas” de Ernest Hemingway
16 Junio 2022 La nueva traducción de “Khosrov y Shirin” se presentó a la comunidad literaria
14 Junio 2022 El relato de Svetlana Turan en el portal literario de Austria
10 Junio 2022 Los poemas de Alisamid Kur en el portal literario de Georgia
08 Junio 2022 El libro “Leyli y Majnun” fue presentado en Fráncfort
07 Junio 2022 Los poemas de Nigar Hasanzada en la revista electrónica de literatura de Kazajstán
02 Junio 2022 La obra de Nizami Ganjavi en la revista literaria de Chile
01 Junio 2022 Los relatos azerbaiyanos fueron presentados en Praga
27 Mayo 2022 Los poemas de Alik Alioghlu en portales literarios de Turquía
23 Mayo 2022 El libro “El comedor de serpientes” de famoso Vazha-Pshavela está disponible en Azerbaiyán
17 Mayo 2022 La obra de Nusrat Kasamanli en el portal literario de Georgia
16 Mayo 2022 El ensayo “¡Querida Ucrania” de Afag Masud en medios extranjeros
11 Mayo 2022 Los poemas de Leyla Aliyeva fueron publicados en la revista literaria de Chile
09 Mayo 2022 Heydar Aliyev y el idioma azerbaiyano
04 Mayo 2022 Fueron publicadas “Las obras seleccionadas” de Alberto Moravia
28 Abril 2022 El relato de Gan Turaly está disponible en el portal de Iraq
25 Abril 2022 Los ejemplares del libro “Las siete princesas” fueron colocados en las bibliotecas de España
19 Abril 2022 El artículo “El genio del hogar musical de Shusha” está disponible en medios extranjeros
13 Abril 2022 Como la contribución al Año de Shusha: se publicó el libro “Tres grandes poetisas de Karabaj”
11 Abril 2022 El artículo sobre los judíos de Azerbaiyán está disponible en el portal de noticias de Francia
06 Abril 2022 El portal de noticias de Francia publicó un artículo sobre los caballos famosos de Karabaj
05 Abril 2022 El artículo “El genocidio del 31 de marzo” está disponible en medios extranjeros
01 Abril 2022 Los ejemplares del libro “Leyli y Majnun” fueron colocados en las bibliotecas de Europa
31 Marzo 2022 El genocidio del 31 de marzo en fuentes históricas
28 Marzo 2022 La obra de Yusif Samadoghlu y Alakbar Salahzada está disponible en la revista literaria de Bulgaria
18 Marzo 2022 La obra de Ramiz Rovshan está disponible en el portal literario de Alemania
14 Marzo 2022 El relato de Farman Karimzada fue publicado en la revista literaria de Jordania
11 Marzo 2022 El portal de noticias de Francia publicó un artículo sobre los derechos de las mujeres en Azerbaiyán
09 Marzo 2022 Se ha publicado un nuevo número de la revista de literatura mundial Khazar
05 Marzo 2022 Los relatos azerbaiyanos fueron publicados en la República Checa