En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, el portal literario de España “Alquibla” ha publicado el cuento El cuento del último héroe del famoso escritor azerbaiyano Orkhan Fikratoghlu.

El cuento se presenta con la información sobre la obra del escritor. Los traductores son el filólogo español Francisco Capilla Martín y la especialista en el idioma español  Tutukhanim Yunusova.

Cabe señalar que el portal literario “Alquibla”, seguido por un amplio círculo de lectores, cubre regularmente en sus páginas la obra de escritores y poetas de renombre mundial como Fiódor Dostoyevski, Juan Gil Albert, Gustavo Adolfo Bécquer, Jane Austen, Virginia Woolf, Jean Paul Sartre, Émile Zola, Roque Dalton.

Orkhan Fikratoghlu 

(1966)

·        es escritor, periodista, dramaturgo;

·        se graduó del Instituto de Literatura M. Gorki;

·        trabajó como jefe de redacción de estudios cinematográficos de “Azerbaidzhán film” que lleva nombre de Jafar Jabbarly, y también como subdirector de la Companía de Televisión “MIR” y como director del noticiario satírico “Mozalán”. Actualmente es asesor del ministro de cultura de Azerbaiyán;

·        es autor de los libros de prosa Un cuento larguísimo sobre el mundo, Mañana, Hombre del tercer día, Sólo, Contexto mortal;

·        sus obras han sido traducidas a muchos idiomas extranjeros;

·        sus varias obras de teatro, como TAS, La muerte del entornado, Un artista y un pintor han sido puestas en escena;

·        de acuerdo con sus guiones, se filmaron largometrajes y documentales como Esperanza, Zurdo, Ruido, El hombre del cotón blanco, La torre de la Doncella, Zona, Mentira, Mariposa, Deuda;

·        es el Honrado Trabajador del Arte;

·        la novela Siete ganó un premio especial en Alemania;

·        la película La melodía de la alfombra recibió el Primer Premio en el I Festival Cinematográfico Internacional de Yalta.

https://www.alquiblaweb.com/2023/11/20/el-cuento-del-ultimo-heroe-de-orkhan-fikratoghlu/