En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, la revista literaria Artículo de Israel ha publicado el relato Tiempo sin lluvia del famoso escritor de Azerbaiyán, Saday Budagly.

La traductora del relato, presentado con la información sobre la obra del escritor, es la especialista en ruso del Centro Pusta Akhundova.

Cabe señalar que la revista Artículo, que es seguida por una amplia audiencia de lectores, cubre en sus páginas la obra de escritores y poetas de fama mundial como Stephen James Kenneth, George Orwell, Jostein Gaarder, Stephen Covey.

Saday Budagly

(1955)

·        es escritor, traductor;

·        nacido en 1955 en el distrito de Gazakh;

·        en 1984 se graduó en el Instituto de Literatura Maksim Gorki;

·        es el autor de los libros en prosa como Brecha, Conversación en el camino, Callejón, Tierra;

·        por el libro Victoria, publicado en Moscú en ruso, fue galardonado con el premio M. Gorki de toda la Unión; en 1982 se le concedió el premio Mejor Relato del Año, establecido por la revista rusa Amistad de los Pueblos, en 2009 fue galardonado con el premio del Ministerio de Cultura de Azerbaiyán Palabra de Oro en la nominación de traducción;

·        tradujo al azerbaiyano obras de escritores de renombre internacional como Yasunari Kawabata, Miguel Delibes, Gabriel García Márquez, Kazuo Ishiguro, Mario Vargas Llosa, Juan Carlos Onetti, Camilo José Cela. 

https://sunround.com/article/?page_id=5380#gsc.tab=0