El presidente de la Unión de Escritores de Turquía, Musa Kazim Arijan: “La literatura será la base que llevará a nuestra unidad cultural al desarrollo”
El presidente de la Unión de Escritores de Turquía, Musa Kazim Arijan, recientemente dio una entrevista al sitio oficial www.tyb.org.tr de la misma institución, compartiendo su opinión sobre el memorando firmado entre el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán y la Unión de Escritores de Turquía
La poesía azerbaiyana está disponible en el popular portal literario de Rusia
En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual internacional” (Centro Estatal de Traducción), el popular portal de literatura electrónico de Rusia, 45parallel.net, publicó los poemas
Fidel Coloma: "Uno de los objetivos más importantes que tenemos ante nosotros es crear intercambios literarios en línea"
El Encargado de Negocios de la República de Chile en Azerbaiyán, Sr. Fidel Luis Coloma Grimberg, visitó el Centro Estatal de Traducción.
La obra de Nizami Ganjavi está disponible en el portal literario de Turquía
El portal literario "dibace.net" de Turquía, en relación con el "Año de Nizami Ganjavi" anunciado en Azerbaiyán, presentó una amplia información sobre la vida y la obra del gran poeta, así como compartió el gazal Sin ti traducido al turco.
La novela "Zangazur" de Ayyub Abasov está disponible en medios extranjeros
Los portales de noticias dibace.net de Turquía, alanbatnews.net, johinanews.com, nbnjo.com de Jordania, alharir.info de Argelia, mustaqila.com y ashurnews.com de Irak publicaron Los fragmentos de la novela "Zangazur" (Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán), basado en la novela histórica de dos volúmenes ....
El libro "La canción de bosque" de Lesya Ukrainka se presenta por primera vez en azerbaiyano
La primera colección poética presentada al lector azerbaiyano fue traducida del ucraniano (basado en la traducción literal) por el famoso poeta azerbaiyano Salam Sarvan.
ACTUALIDAD
- El presidente de la Unión de Escritores de Turquía, Musa Kazim Arijan: “La literatura será la base que llevará a nuestra unidad cultural al desarrollo”
- La poesía azerbaiyana está disponible en el popular portal literario de Rusia
- Fidel Coloma: "Uno de los objetivos más importantes que tenemos ante nosotros es crear intercambios literarios en línea"
- La obra de Nizami Ganjavi está disponible en el portal literario de Turquía
- La novela "Zangazur" de Ayyub Abasov está disponible en medios extranjeros
- El libro "La canción de bosque" de Lesya Ukrainka se presenta por primera vez en azerbaiyano
- Los fragmentos de la novela "Zangazur"
- El libro de Leila Aliyeva se presentó en la Unión Nacional de Escritores de Ucrania
- Ramiz Rovshan y Vilayat Guliyev fueron galardonados con el premio
- El Centro Estatal de Traducción anunció la próxima ronda del concurso "HOJA DE LAUREL"
- "Leyli y Majnun" en el Foro internacional del Libro de Lviv
- Entre el Centro Estatal de Traducción y la editorial de Chile “RIL editores” se firmó un Memorándum
- El libro “Leili y Majnun” en el Festival internacional de Libro de Dniéper
- El libro “Leili y Majnun” en el Festival internacional de Libro
- La obra de Nizami Ganjavi está disponible en el portal literario de Georgia
- El Centro Estatal de Traducción organiza la Ronda de Clasificación de interpretación
- La obra de Aliagha Kurchayli está disponible en el portal literario de Belarús
- Se publicó el nuevo número de la revista de literatura mundial “Khazar”
- Salió a la luz el "Libro Celestial-Torá"
- La obra de Mir Jalal está disponible en el portal literario de España
- El libro "Leyli y Majnun" está disponible en las bibliotecas de Ucrania
- La obra de Mammad Araz está disponible en el portal literario de Kazajstán
- Las "Obras seleccionadas" de Gabriel García Márquez se publicaron en dos volúmenes
- La obra de los poetas azerbaiyanos está disponible en el portal en español
- La obra de Ramiz Rovshan está disponible en los portales literarios de Rusia y Turquía
- La información sobre la presentación del libro "Leyli y Majnun" está disponible en la prensa ucraniana
- Salió a la luz el libro "Los cuentos de Nargiz y Nigar"
- La obra de Vagif Bayatly Odar está disponible en el portal literario de Georgia
- La reunión con el poeta Salam Sarvan se celebró en Kiev
- La obra "Leyli y Majnun" de Nizami Ganjavi se presentó en Kiev
- Se firmó un Memorándum entre el Centro Estatal de Traducción y la Unión de Escritores de Turquía
- El libro de Leyla Aliyeva salió a la luz en Ucrania
- La obra "Leyli y Majnun" de Nizami Ganjavi se publicó en Georgia
- La obra de Ramiz Rovshan está disponible en el portal literario de Omán
- Se firmó un Memorándum entre el Centro Estatal de Traducción y el Instituto del Libro de Ucrania
- Los sabios dichos de Nizami Ganjavi están disponibles en los portales de El Salvador y México
- La obra de Nizami Ganjavi está disponible en la radio ucraniana
- Fidel Luis Coloma Grimberg: “Debemos contribuir al establecimiento de relaciones literarias entre Chile y Azerbaiyán”
- Se firmó un Memorándum entre el Centro Estatal de Traducción y la Unión Nacional de Escritores de Georgia
- La obra de Ashig Alasgar está disponible en el portal literario de Georgia
- El vídeo “¿Cómo se convirtió la antigua ciudad de Azerbaiyán en la capital de Armenia?” está disponible en medios extranjeros
- La obra de Isa Ismayilzade está disponible en el portal literario de Turquía
- Afag Masud: “Hoy en día, existe una gran necesidad de promover la literatura y la cultura de Chipre del Norte en Azerbaiyán”
- El poema de Nizami Ganjavi “Leyli y Majnun” fue publicado en Kiev
- El Embajador de la República Checa: “Debemos ampliar nuestra cooperación con el Centro”
- El Encargado de Negocios de Chile visitó el Centro Estatal de Traducción
- ¿Cómo se convirtió la antigua ciudad de Azerbaiyán en la capital de Armenia?
- Los libros del Centro Estatal de Traducción fueron donados a la Universidad Nacional de Lingüística de Kiev
- Se publicó el libro “Pensamientos literarios”
- El Embajador de Hungría visitó el Centro de Traducción
- Salió a la luz la “Guía de conversación azerbaiyano-español”
- El libro, en dos volúmenes, de Franz Kafka fue regalado al Embajador de Austria
- Se firmó un Memorándum entre el Centro Estatal de Traducción y la editorial georgiana “Iverioni”
- A los traductores les fueron entregados los certificados
- Los poemas de Bakhtiyar Vahabzada están disponibles en el portal literario de Kazajistán
- Ha sido publicado el nuevo número de la revista de literatura mundial “Khazar”
- La obra de Sabir Rustamkhanli está disponible en los portales literarios de Turquía y Omán
- Se realizará la presentación en línea de las "Obras seleccionadas" de Carlos Fuentes
- La obra de Ashig Alasgar está disponible en el portal literario de Belarús
- Se publicaron las “Obras escogidas” en dos volúmenes de Franz Kafka
- La poesía azerbaiyana está disponible en la revista literaria de Chile
- La plataforma “Yandex.Zen” escribió sobre las actividades del Centro Estatal de Traducción
- El genocidio del 31 de marzo en fuentes históricas
- La historia, esencia y filosofía del Novruz
- El relato de Ismayil bey Gutgashinli está disponible en la revista literaria de Irán
- El relato azerbaiyano está disponible en el portal literario de Georgia
- El Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán continúa organizando la Ronda de Clasificación
- La obra de Alakbar Salahzade está disponible en el portal literario de Turquía
- El artículo sobre Nizami Ganjavi está disponible en el portal sociopolítico de España
- 8 de marzo: Día Internacional de la Mujer
- El artículo “La historia sangrienta: Genocidio de Khojaly” está disponible en medios extranjeros
- El libro de Tovstonogov está disponible por primera vez en azerbaiyano
- La historia sangrienta: Genocidio de Khojaly
- Comienza a publicarse la serie “Perlas de la literatura mundial”
- Se publicó el “Diccionario de nuevas palabras prestadas”
- Las obras de Bakhtiyar Vahabzade y Suleyman Rustam están disponibles en el almanaque literario de Rusia
- Se firmó un Memorándum entre el Centro Estatal de Traducción y la Unión Nacional de Escritores de Ucrania
- La obra de Vagif Samedoghlu está disponible en el portal literario de Turquía
- Las obras de Mikayil Mushfig están disponibles en el portal de literatura de Kazajstán
- El artículo “El 20 de enero: Día de dolor y honor del pueblo azerbaiyano” está disponible en medios extranjeros
- Los vínculos literarios entre México y Azerbaiyán están continuando
- El 20 de enero: Día de dolor y honor del pueblo azerbaiyano
- La obra de Isa Huseynov está disponible en la “Antología de las novelas mundiales”
- El libro de Peter Brook está disponible por primera vez en Azerbaiyán
- La literatura azerbaiyana está disponible en el portal literario bielorruso
- La obra de la poetisa de Karabaj está disponible en el portal literario de Rusia
- El material documental "La hija de Lev Tolstói sobre las atrocidades de los armenios" está disponible en un diario iraní
- Los poemas de Bakhtiyar Vahabzadeh están disponibles en el portal de México
- El Año de la Victoria de Azerbaiyán
- El libro "Sha" se publicó por primera vez en el azerbaiyano
- El libro de Andréi Tarkovski está disponible por primera vez en Azerbaiyán
- Las "Obras seleccionadas" de Carlos Fuentes se publicaron por primera vez en azerbaiyano
- Salió a la luz la “Guía de conversación azerbaiyano-alemán”
- El artículo “Heydar Aliyev y la formación del ejército en Azerbaiyán” está disponible en medios extranjeros
- El vídeo “Las iglesias albanesas son huellas antiguas de nuestra historia” está disponible en medios extranjeros
- Los poemas del famoso poeta ucraniano se publicaron por primera vez en azerbaiyano
- Las iglesias albanesas son huellas antiguas de nuestra historia
- El nuevo número de la revista de Khazar ha sido publicado
- El Diccionario ortográfico de la lengua azerbaiyana
- El artículo “¿Cómo Khankendi se convirtió en Stepanakert?” está disponible en medios extranjeros
- ¿Cómo Khankendi se convirtió en Stepanakert?
- A los traductores les fueron entregados los certificados
- El video documental “Las realidades de Shusha” está disponible en medios extranjeros
- El libro de poesía azerbaiyana está disponible en la segunda biblioteca más grande de Europa
- Las realidades de Shusha
- ¡Karabaj es Azerbaiyán!
- ¡Buen día, soldado!
- Las “Obras escogidas” de Mario Vargas Llosa están disponibles por primera vez en azerbaiyano
- Los poemas de Musa Yagub están disponibles en el portal literario de Turquía
- La poesía moderna de Azerbaiyán está disponible en el portal de Rusia “Online-knigi”
- El video “La hija de Lev Tolstói sobre las atrocidades armenias” está disponible en varios idiomas
- El artículo “La hija de Lev Tolstói sobre las atrocidades armenias” está disponible en los medios extranjeros
- El libro de Vsévolod Meyerhold está disponible en azerbaiyano por primera vez
- El llamamiento de Afag Masud a los escritores de todo el mundo está disponible en los medios extranjeros
- Las impresiones del famoso viajero francés sobre Ireván
- La hija de Lev Tolstói sobre las atrocidades armenias
- La ópera “Leyli y Majnún” está disponible en medios extranjeros
- Los franceses conocidos sobre el carácter armenio
- Afag Masud se dirigió a los escritores del mundo
- La información basada en el video “Los generales rusos sobre los armenios” está disponible en los portales de noticias de Ucrania
- El video “Los generales británicos y estadounidenses sobre los armenios” está disponible en el espacio virtual internacional
- Los proyectos de publicación del Centro Estatal de Traducción en el Festival Internacional de Traductores
- La información basada en el video “Los generales rusos sobre los armenios” está disponible en medios extranjeros