Стихи Мирбахрама Азимбейли на иранском литературном портале

В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Новейшая литература Азербайджана» на страницах популярного иранского литературного портала “qalampress.ir” опубликованы переведённые на персидский язык стихи молодого талантливого поэта Мирбахрама Азимбейли «Стихи, посвящённые моей матери» и «Самим собой».
Перевод стихов, предваряемых информацией о творчестве автора, осуществлён специалистом Центра по персидскому языку Али Шукрю.
Отметим, что на функционирующем с 2012 года портале, наряду с литературными произведениями, регулярно публикуются материалы, посвящённые событиям, происходящим в сфере культуры.
Мирбахрам Азимбейли
Родился в 1994 году в г. Баку;
Первая статья «Плач по Карабаху» была напечатана в 2001 году в “ 525-й газете”;
Автор книг «Голоса из мира ребенка» и «Зов тишины»;
Удостоен премий «Свет надежды» («Ümid işığı») и «Лучший молодой специалист года» («İlin gənci»);
Выпускник Ближневосточного технического университета Турции, а также Оксфордского университета.
Keçid: http://qalampress.ir/ |
![]() |
И ДРУГИЕ...
-
Стихи Гисмета на страницах австрийского портала
В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Новейшая литература Азербайджана» на страницах популярного австрийского литературного портала “Gedichtesammlung.net” опубликованы стихи молодого талантливого поэта Гисмета «Слепая любовь», «Меланхолия ночи» и «Прощение».
-
Книга о Гейдаре Алиеве на полках ведущих библиотек Испании
нига «Vida de personas notables – Heydar Aliyev» («Гейдар Алиев. Жизнь замечательных людей), переведенная Государственным Центром Перевода и изданная в Испании, размещена в нижеперечисленных центральных библиотеках и университетах Мадрида.
-
Стихи Рабиги Назимгызы на страницах испанского литературного портала
В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Новейшая литература Азербайджана» на страницах известного испанского литературного портала «Trabalibros» опубликованы переведенные на испанский язык стихи современной, талантливой поэтессы Рабиги Назимгызы «Обо мне не беспокойся», «Пошли мне одну фотографию».