Azerbaycan Şiiri Şili Edebiyat Dergisinde
Şili’nin ünlü “Aerea” Revista Hispanoamericana de Poesía” (“Aerea” İspanyol–Amerikan Yıllık Şiir Dergisi) Devlet Tercüme Merkezinin “Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan şairleri Samet Vurgun’un “Şair Nasıl böyle Yaşlandın Sen?”, Mikail Müşfik’in “Yine O Bahçe Olaydı”, Memmed Araz’ın “Elveda Dağlar” şiirlerine ve şairler hakkında bilgiyi yayınladı.
2001 yılından yayına başlamış dergi İspanya ve Columbia’da büyük okur kitlesi yanında ABD ve diğer ülke üniversitelerinde de müfredata girmekte.
Azerbaycan şairlerinin hem Azerbaycan Türkçesi hem de İspanyolca yayınlandığı dergi sürekli Monica Velazquez Guzman, Carlos Aquasacon, Leonel Alvarado, Luis Benitez ve Victor Coral gibi dünyaca ünlü şairlerin eserlerini yayınlamaktadır.
Derginin Baş Editörü ünlü Arjantin şairi Daniel Calabrese’dir.
|
http://www.aepoesia.com/p/inicio.html
|
 |
DİĞER MAKALELER
-
Ünlü Vaja Pşavela’nın “Yılanyiyen” kitabı Azerbaycan’da
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Tercüme Ajansı ve Gürcistan Yazarlar Evi işbirliği kapsamında Gürcistan edebiyatının ünlü temsilcisi, şair, yazar, oyun yazarı Vaja Pşavela’nın “Yılanyiyen” kitabı yayımlandı
-
Nusret Kesemenli Şiiri Gürcistan Edebiyat Sitesinde
Gürcistan’ın ünlü “1 TV. Eleqtroliti” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan şairi Nusret Kesemenli’nin Gürcü diline çevrilmiş
-
Afak Mesut’un “Sevgili Ukrayna!” Denemesi Yabancı Kitle İletişim Araçlarında
Bazı dünya kitle iletişim araçları – İspanya’nın “Alkuiblaweb.com”, İrlanda’nın “Medium.com”, Türkiye’nin “Dibace.net”, “Edebiyat-vesanatakademisi.com”, “Erikaga-cioyku.com”, Çek Cumhuriyeti’nin “Rebuil-dsyria.cz”
