La poésie azerbaïdjanaise dans la revue littéraire chilienne

La poésie azerbaïdjanaise dans la revue littéraire chilienne

       Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde internationale » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, la populaire revue annuelle de poésie hispano-américaine du Chili « Aerea » a accordé une large place aux poèmes et œuvres des éminents poètes azerbaïdjanais. Les poèmes « Comment tu as vieilli trop vite, le poète ? » de Samad Vurgun, « J'aimerais que ce jardin soit de nouveau... » de Mikayil Muchfig, « Adieu, les montagnes » de Mammad Araz, ont été publiés dans la revue.

       Publiée depuis 2001, la revue qui a conquis un large auditoire en Espagne et en Colombie, est enseignée dans les universités aux États-Unis et des autres pays.

       La revue qui publie des poèmes de poètes azerbaïdjanais en langues azerbaïdjanaise et espagnole, présente régulièrement des œuvres de poètes de renommée mondiale tels que Mónica Velásquez Guzmán, Carlos Aguasaco, Leonel Alvarado, Luis Benitez et Victor Coral.

       Le rédacteur en chef de la revue est le célèbre poète argentin Daniel Calabrese.

 

 

http://www.aepoesia.com/p/inicio.html

 

AUTRES ARTICLES

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro

     

    Le IVe Festival international du livre de Dnipro (« Dnepr Book Space ») a accueilli une présentation du livre « Leyli et Madjnun » du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, publié en Ukraine cette année.

     

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre

    À l'occasion du 880e anniversaire du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, la présentation du livre « Leyli et Madjnun », publié en ukrainien en Ukraine cette année, a eu lieu au Festival international du livre de Kiev (« Kyiv Book Art Fest »).

  • L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien

    Le populaire portail littéraire géorgien « Iverioni » a publié les informations sur le livre « Leyli et Madjnun » et la préface de ce livre. Le livre a été publié en géorgien, à Tbilissi, dans le cadre de l' « Année Nizami Ganjavi » en Azerbaïdjan.