Şuşa Yılı Armağanı –– “Karabağ’ın Üç Şaire-i Muhteremesi Kitabı Yayınlandı

Şuşa Yılı Armağanı –– “Karabağ’ın Üç Şaire-i Muhteremesi Kitabı Yayınlandı

Devlet Tercüme Merkezi ülkede ilan olunmuş Şuşa Yılı armağanı olarak, Şuşa’da doğulub-böyümüş görkemli Azerbaycan şairleri Han kızı Natevan, Fatma Hanım Kemine ve Aşık Peri’nin hayatı ve sanatını anlatan “Karabağ’ın Üç Şaire-i Muhteremesi” kitabını yayınladı.

Kadim Şuşa’nın mahalle ve sokakları, dini, tarihi, kültürel abideleri, şiir ve muğam meclisleri orijinal resim ve çizimleri illüstrasyonlarla nefis tertibatlı kitap 19.yüzyıl Şuşa edebi ortamından, bu ortamın yetiştirdiği, kişilikleri ve sanatlarıyla klasik Azerbaycan şiirinde derin izler bırakmış Han kızı Natevan, Fatma Hanım Kemine ve Aşık Peri’nin hayat öyküsünü yansıtmaktadır.

Kitabı Prof.Dr.Vilayet Guliyev yazdı, editörlüğünü İrade Musalı yaptı.

 

DİĞER MAKALELER

  • FERHAT METE ŞİİRLERİ TÜRKİYE SİTESİNDE FERHAT METE ŞİİRLERİ TÜRKİYE SİTESİNDE

    Ünlü Türkiye sitesi “detayhaberler.com” Devlet Tercüme Merkezi “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında yetenekli şair, genç yaşta hayata veda eden Ferhat Mete’nin Türkçeye uyarlanmış 

  • Akşin Yenisey’in “En İyi Kadın” şiiri Bulgaristan Sanal Edebiyat Dergisinde Akşin Yenisey’in “En İyi Kadın” şiiri Bulgaristan Sanal Edebiyat Dergisinde

    Bulgaristan’ın ünlü “Literaturen Sviat” salan edebiyat dergisi Devlet Tercüme Merkezi En Yeni Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında yetenekli şair Akşin Yenisey’in “En İyi Kadın” şiirinin yayınına başladı.

  • Mirmehti Ağaoğlu Öyküsü Rusya Edebiyat Sitesinde Mirmehti Ağaoğlu Öyküsü Rusya Edebiyat Sitesinde

    Rusya’nın ünlü “Proza.ru” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezinin “En Yeni Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç ve yetenekli yazar Mirmehdi Ağaoğlu’nun Rusçaya çevrilmiş “Eposta Siparişi” öyküsünü yayınladı.