Márquez “Seçmeleri” María Angélica Steer’e Sunuldu
Columbia Cumhuriyetinin Azerbaycan müsteşarı María Angélica Steer 22 Eylül tarihinde Devlet Tercüme Merkezi Başkanı, Halk Yazarı Afak Mesut’u ziyaret etti.
Görüş sırasında Azerbaycan–Columbia edebiyatlararası ilişkiler yönünde hazırlanan projeler, ülkelerarası edebiyat alışverişi perspektifleri, büyük Azerbaycan şairi ve düşünürü Nizami Gencevi’nin “Yedi Güzel” eserinin Columbia devlet ve sosyal kütüphanelerine, eğitim ve kültür kurumlarına yerleştirilmesi, klasik ve çağdaş Azerbaycan edebiyatının, tarihinin, kültürünün Columbia ve diğer Latin Amerika’sı ülkelerinde tanıtılmasıyla ilgili planlanan etkinliklerin gerçekleştirilmesi gibi konular konuşuldu.
María Angélica Steer:
“Columbia halkının gururu Gabriel García Márquez eserlerinin böyle mükemmel şekilde basımına ve tanıtılması için çok teşekkür ederim. Eserlerin seçimi, kitabın düzenlenmesi büyük profesyonellik ve zevkle hazırlanmış. Kitabın büyükelçilikte tanıtımını yapmayı düşünüyoruz”.
Galeri
DİĞER MAKALELER
-
SERTİFİKALAR SAHİPLERİNE SUNULDU
Devlet Tercüme Merkezi uzman çevirmenlerin belirlenmesi amaçlı yaptığı Seçim turlarını sonuçları belli oldu. Turlarda toplumsal-politik, uluslararası ilişkiler, bilimsel-teknik, ekonomi, mali ve hukuk alanlarını iyi bilen uzmanlara Merkez sertifikaları sunuldu.
-
ÜNLÜ SERETELİ KİTABININ İLK AZERBAYCANCA BASKISI
ADTM Çeviri Ajansı Gürcistan Yazarlar Evin’in grant projesi kapsamında Gürci şiirinin geleneksel temsilcisi, şair Akaki Sereteli’nin seçilmiş şiir örneklerinin toplandığı “Benim Nağmelerim” isimli şiir kitabı yayınlandı.
-
SADAY BUDAKLI ÖYKÜSÜ İSRAİL EDEBİYAT DERGİSİNDE
İsrail edebiyat dergisi “Artikl” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı Saday Budaklı’nın Ruscaya çevrilmiş “Yağmursuz Havalar” öyküsünü yayınladı.
