ვიდეოჩარხი „ზანგაზური – აზერბაიჯანის ისტორიული მიწა“ უცხოურ მედიაში
მსოფლიოს ისეთმა ცნობილიმა საინფორმაციო პორტალებმა, სოციალურმა სააგენტოებმა და ქსელებმა, როგორებიცაა - ერაყის Ashurnews.com-ი, ალჟირის Alharir.info, უზბეკეთის Ziyouz.uz-ი, თურქეთის Anahaberyorum.com-ი, Twitter / Ashur, facebook.com/tarihtv -ი” და ” Youtube. com/tarihtv-ი ” სხვადასხვა ენაზე დაიწყეს გავრცელება ვიდეოჩარხისა სახელწოდებით ”ზანგაზური - აზერბაიჯანის ისტორიული მიწა” (ADTM).
ისტორიულ ფაქტებსა და დოკუმენტებზე დაფუძნებული ვიდეოჩარხი მოგვითხრობს ზანგაზურის უძველეს ისტორიაზე, სიტყვა „ზანგაზურის“ ეტიმოლოგიურ ფესვებზე და1828 წელს ამ რაიონებში დეპორტირებული სომხების მიერ აზერბაიჯანის ადგილობრივი მოსახლეობის წინააღმდეგ ჩადენილ სასტიკ ვანდალიზმზე.
https://twitter.com/mohamme82802709/status/14679703540145274 |
|
https://ziyouz.uz/yangiliklar/zangezur-ozarbayjonning-tarixiy-eri/ |
|
და სხვა ...
-
სამედ ვურღუნის შემოქმედება ინგლისისა და ფინლანდიის ლიტერატურულ პორტალებში
პოპულარულმა ინგლისურმა და ფინურმა ლიტერატურულმა პორტალებმა “My poetic Side”-მ " და შესაბამისად "Rakkausrunot"-მა სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის პროექტის ფარგლებში "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში" დაიწყო ტრანსლირება აზერბაიჯანის სახალხო პოეტის სამად ვურღუნის ინგლისურად თარგმნილი ლექსებისა "მსოფლიო" და "დაივიწყე".
-
ნასიმის შემოქმედება იტალიის ლიტერატურულ პორტალში
იტალიის პოპულარულმა ლიტერატურულმა პორტალმა "Alidicarta.it"-იმ მთარგმნელობითი სახელმწიფო ცენტრის პროექტის "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში" ფარგლებში ტრანსლირება დაიწყო დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის, იმადედდინ ნასიმის იტალიურად თარგმნილი ღაზალისა "ვერ დავეტევი".