პოპულარულმა ბულგარულმა ლიტერატურულმა პორტალმა meridian27.com-მა და ბულგარელ მწერალთა მსოფლიო ლიგამ თავის ოფიციალურ ფეისბუქ გვერდზე  გამოაქვეყნა  ახალგაზრდა, ნიჭიერი აზერბაიჯანელი პოეტის ლეილა ალიევას ბულგარულ ენაზე თარგმნილი ლექსები "რატომ წამიხდა უცებ გონება?" და  "შენა ხარ ალი ჩაუქრობელი". პუბლიკაცია განხორციელდა „აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში“ პროექტის ფარგლებში (ასმც).

   ლექსები, რომელთაც თან ახლავს ინფორმაცია პოეტის შემოქმედების შესახებ, ბულგარულად თარგმნა ცნობილმა ბულგარელმა პოეტმა დიმიტრი ქრისტოვმა.

    აღსანიშნავია, რომ პორტალი meridian27.com, რომელიც 2002 წლიდან ფუნქციონირებს როგორც გამომცემლობა Libra Scorp-ის ელექტრონული ჟურნალი და ბულგარელ მწერალთა მსოფლიო ლიგის ფეისბუკ გვერდი რეგულარულად აშუქებს მსოფლიო ლიტერატურის გამორჩეულ ნიმუშებს.

https://www.meridian27.com/author/leyla-alieva
https://www.meridian27.com/article/v-teb-se-vlyubih
https://www.facebook.com/groups/2692562064138962/