ზეციური წიგნი - თორა გამოიცა

წმინდა წიგნი თორა, რომელიც შეიცავს ძველი ებრაელების პირველ ხუთ წმინდა წერილს - "დაბადება", "გამოსვლა", "ლევიანები", "რიცხვები", "კანონის გამეორება" - პირველად გამოქვეყნდა სრულყოფილი თარგმანით. წიგნი, რომელიც ძველ ებრაულ ენაზე "სამართალს", "სწავლებასა" და "რჩევად-დარიგებას" მოიცავს, გამოიცა სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრისა და ბაქოს მთის ებრაელთა რელიგიურ საზოგადოების თანამშრომლობის ფარგლებში.
წიგნის თარგმანის ავტორი ცნობილი მწერალი და მთარგმნელი ეთიმად ბაშკეჩიდი, რედაქტორი კი ბაჰულ აბასოვია.
წიგნი გამოიცა სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის სტამბაში.
წიგნი უახლოეს დღეებში შეგიძლიათ შეიძინოთ შემდეგ მაღაზიებში:
“Libraff”-ი
“Kitabevim.az”-ი
“Akademkitab”-ი
წიგნის სახლი “Akademiya”
“Azərkitab”-ი
პრეზიდენტის აპარატის წიგნის სახლი
აზერბაიჯანის ენების უნივერსიტეტის სავაჭრო ჯიხური
წიგნის მაღაზია “Pero”
წიგნის სახლი “Oxumalı” (საკითხავი)
წიგნის სახლი “Lider”-ი
და სხვა ...
-
აფაგ მესუდის ესსე „ძვირფასო უკრაინავ“ უცხოურ მედიაში
მთელმა რიგმა მსოფლიო მედია საშუალებებმა, საიტებმა და სოციალურმა ქსელებმა, მათშორის ესპანეთის „Alquiblaweb.com“-მ, ირლანდიის „Medium.com“-მ, თურქეთის „Dibace.net“-მა
-
ლეილა ალიევას ლექსები ჩილეს ლიტერატურულ ჟურნალში
ჩილეს პოპულარულმა ჟურნალმა “Ærea. İspan – Amerika poeziyası” (“Ærea. Revista Hispanoamericana de Poesía”) სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო სამყაროში“