« Il existe une théorie selon laquelle le nom donné à une personne à la naissance affecte tout son destin. Je ne peux pas dire à quel point cette théorie est vraie dans la vie réelle, mais des notions comme la bonté et la miséricorde sont des notions très importantes pour moi. A mon avis, au sens large, la miséricorde est l’une des qualités humaines les plus belles et les plus sublimes. »

Mehriban Aliyeva

Le 26 août est l’anniversaire de naissance de la Première dame et de la Première vice-présidente de l'Azerbaïdjan, Mehriban khanum Aliyeva.

Mehriban khanum a, depuis longtemps, gagné l'amour de tout le peuple grâce à sa personnalité brillante et son activité sociopolitique. Depuis le 10 mai 2004, elle s'implique dans des activités sociales à grande échelle en tant que présidente de la Fondation Heydar Aliyev. L’un de ses domaines d’activité était l’étude et la résolution des multiples problèmes d’une partie de notre société qui a le plus besoin de protection sociale – les enfants privés de soins parentaux, les orphelins, les enfants nés avec des problèmes physiques et mentaux, les handicapés, les gens souffrant de thalassémie et de diabète, les personnes âgées seules et malades, – ainsi que des problèmes des maisons où vivent ces personnes, des internats. Par décision unanime de la session du Comité exécutif de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), Mehriban Aliyeva a reçu le prix de cette organisation internationale pour ses services spéciaux dans la protection et le renforcement de la santé maternelle, infantile et familiale. Il s’agit de l’une des dizaines de récompenses et distinctions prestigieuses décernées à Mehriban khanum.

L'intérêt pour sa personnalité et ses activités multiformes est également élevé sur la scène internationale. A la suite d'une recherche menée par le prestigieux journal mondial 3The Times3, le nom de Mehriban Aliyeva a été inclus dans la liste des cinq premières dames actives les plus célèbres du monde, aux côtés de femmes comme Eleanor Roosevelt, Hillary Clinton. Le célèbre magazine « Vogue » a écrit dans un article consacré à Mehriban khanum qu'elle était l'une des rares femmes au monde qui a un bon goût. L'article sur Mehriban Aliyeva publié dans le journal « Washington Times » s'intitulait « La Première dame d'Azerbaïdjan : une image féminine exemplaire pour les femmes musulmanes. » La Première dame a été nominée pour le titre de « Grande Femme du XXIe siècle », qui a été décerné à un certain nombre de femmes exceptionnelles de notre époque, notamment la reine Elizabeth II d'Angleterre, la secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique Hillary Clinton, Mère Teresa, qui a acquis une renommée mondiale pour ses bonnes actions, et d'autres. Dans des dizaines d'articles de ce type, il a été souligné que Mehriban khanum combine sous une forme unique des qualités telles que la beauté, la noblesse, l'intellectualité, la bienveillance, la miséricorde et la capacité de communiquer avec les gens.

Mehriban khanum fête actuellement son anniversaire dans les districts de Choucha, Latchine, Kalbadjar et Fuzuli, qui ont été libérés de l'occupation vieille de 28 ans, apporte ses contributions incomparables à la restauration de la vie dans les territoires détruites par nos voisins vandales, à l'installation des habitants dans leurs foyers.

L'incarnation de l'élégance et de la bienveillance de la femme azerbaïdjanaise, Mehriban khanum est la belle-fille de l'architecte fondateur de l'Etat indépendant d'Azerbaïdjan, du Leader national Heydar Aliyev et de l'ophtalmologiste de renommée mondiale Zarifa khanum, la petite-fille de Mir Djalal Pachayev, un classique éminent de notre littérature, l’enfant bien-aimée de l'académicien, du grand organisateur de la science et de l'éducation Arif Pachayev et de la remarquable orientaliste Aïda khanum. En même temps, elle remplit sa mission avec honneur et dignité en tant qu’épouse et compagne fidèle du Président de la République d'Azerbaïdjan Ilham Aliyev.

Nous félicitons Mehriban khanum en ce jour anniversaire et lui souhaitons de nouveaux succès dans son travail inlassable pour la prospérité de notre Azerbaïdjan indépendant.