გამოიცა ჰეინრიხ ბიოლის „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული

სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის ახალი პროექტის ფარგლებში, რომელც ითვალისწქინებს „მსოფლიო ლიტერატურის მარგალიტების“ 150 ტომეულის სერიულ გამოცემას, გამოვიდა მსოფლიოში აღიარებული გერმანელი მწერლის, ნობელის პრემიის ლაურეატის ჰეინრიხ ბიოლის „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული.
I ტომში თავმოყრილია მწერლის ისეთი პოპულარული მოთხრობები და რომანები, როგორებიცაა „მძიმე დღის სიყვარული“, „აღიარება“, „ახალი ხიდი“, ‘პურის გემო“, „მკითხველის ძიებაში“, „საღამო“ და „უკაცო სახლი“.
მეორე ტომში კი წარმოდგენილია რომანები „არაფერი უთქვამს“, „კლოუნის ჩანაწერები“ და „იმ წლების პური“ აქვე გაეცნობით ცნობილი მეცნიერის, პროფესორ რუსთამ ქამალის ბოლოსიტყავაობას „ჰეინრიხ ბიოლის თანაზიარი ხელოვნება“
ნაწარმოებების აფსოლიტური უმრავლესობა ორიგინალიდან თარგმნეს ცნობილმა მთარგმნელებმა ვილაეთ ჰაჯიევმა და ჩერქეზ გურბანლიმ.
წიგინი დაისტამბა აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის სტამბაში.
ორტომეული შეგიძლიათ შეიძინოთ შემდეგ მაღაზიებში:
“Libraff”-ი
“Kitabevim.az”-ი
“Akademkitab”-ი
წიგნის სახლი “Akademiya”
“Azərkitab”-ი
პრეზიდენტის აპარატის წიგნის სახლი
აზერბაიჯანის ენების უნივერსიტეტის სავაჭრო ჯიხური
წიგნის მაღაზია “Pero”
წიგნის სახლი “Oxumalı” (საკითხავი)
წიგნის სახლი “Lider”-ი
და სხვა ...
-
ძველი აზერბაიჯანული ქალაქი როგორ იქცა სომხეთის დედაქალაქად
სახელმწიფო მთარგმნელობითმა ცენტრმა გააკეთა ვიდეორგოლი ძველი აზერბაიჯანული ქალაქის ირევნის ისტორიის შესახებ, რომელიც დღეს სომხეთის დედაქალაქად არის ცნობილი - "როგორ გახდა ძველი აზერბაიჯანის ქალაქი სომხეთის დედაქალაქი".
-
დაისტამბა წიგნი „ჰეიდარ ალიევი და აზერბაიჯანული ენა“
თანამედროვე აზერბაიჯანის მესვეურის, სულიერი მამისა და მსოფლიო მასშტაბის პოლიტიკოსის ჰეიდარ ალიევის 100 წლისთავთან დაკავშირებით სახელმწიფო მთარგმნელობითმა
-
ვიდეო-რგოლი „სისხლიანი ისტორია -ხოჯალის გენოციდი“ უცხოურ მედიაში
მსოფლიოს მრავალმა წამყვანმა საინფორმაციო პორტალმა და ვებსაიტმა, მათშორის - სალვადორის “reflexionesinternacionalessv”-მა, ირლანდიის “EU Reporter”-მა, თურქეთის “detayhaberler.com” და “igdirim76.com”, -მა, ალჟირის “alharir.info”-მ, ერაყის “afkarhura.com”