Heinrich Bölls Ausgewählte Werke in zwei Bänden jetzt erhältlich

Das Aserbaidschanische Staatliche Übersetzungszentrum freut sich, die Veröffentlichung der Ausgewählten Werke in zwei Bänden von Heinrich Böll, einem weltberühmten Romancier und Träger des Nobelpreises für Literatur im Jahr 1972, anzukündigen.
Der erste Band der Ausgabe enthält die berühmten Romane und Kurzgeschichten des Autors, wie "Kreuz ohne Liebe", "Das Geständnis", "An der Brücke", "Der Geschmack des Brotes", "Auf der Suche nach dem Leser", " Vertraut mit der Nacht", "Haus ohne Wächter", sowie Ansichten von Zeitgenossen über Heinrich Böll. Der zweite Band enthält die berühmten Romane des Autors, wie "...und sagte nie ein Wort", "Der Clown", "Das Brot jener frühen Jahre" und einen Prolog "Heinrich Bölls Kunst, die der menschlichen Seele sehr nahe ist", verfasst von Professor Rustam Kamal, einem namhaften Philologen. Der Großteil der Romane wurde von Vilayat Hajiyew und Charkaz Gurbanly aus dem Original übersetzt. Das Buch ist im Verlag des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan erschienen.
Sie können Exemplare der Ausgabe in einer der vielen unten aufgeführten Buchhandlungen finden:
'Libraf'
'Kitabevim.az'
'Akademkitab'
'Akademiya' Buchhaus
Azərkitab'
Buchhaus der Präsidialverwaltung der Aserbaidschanischen Republik
Verkaufskiosk der Aserbaidschanischen Universität für Sprachen
'Pero' - Buchhaus
'Oxumalı' - Buchhaus
'Lider' - Buchhaus
ANDERE ARTIKEL
-
Buch über Heydar Aliyev in spanischen Bibliotheken
Das Buch "Vida de personas notables - Heydar Aliyev" ("Leben herausragender Persönlichkeiten - Heydar Aliyev"), das vom staatlichen Übersetzungszentrum in Spanien erstellt wurde, wurde in den folgenden zentralen Bibliotheken und Universitäten von Madrid aufgestellt.
-
Gedichte von Rabiga Nazimgizi auf dem spanischen Literaturportal
Das populäre spanische Literaturportal "Trabalibros" hat die Veröffentlichung der ins Spanische übersetzten Gedichte "Ein unbequemes Gedicht" und "Schick mir ein Bild" der jungen, talentierten Dichterin Rabiga Nazimgizi im Rahmen des Projekts "Die neueste aserbaidschanische Literatur" des staatlichen Übersetzungszentrums gestartet.
-
Die Website des Übersetzungsbüros ADTM wurde in Betrieb genommen
Das Übersetzungsbüro ADTM, das im Rahmen des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan mit dem Ziel gegründet wurde, die Übersetzungsarbeit im Lande zu organisieren und die Qualität der Übersetzungsdienstleistungen zu verbessern, hat die Website “adtm.az“ in Betrieb genommen.