Bonjour, soldat...

Bonjour, soldat...

 

 Bonjour, soldat...

Je t’écris cette lettre dans l’obscurité du petit matin, entouré de calme profond comme immergée dans le silence. Sache que dès le jour où tu pars en guerre pour nos terres natales, chaque matin se lève ici… - avec le bruit des obus, des roquettes, des explosions, dans un silence sanglant et muet...

  Tout a changé ici depuis le jour où tu es allé à la guerre - nuits, jours, pensées, sentiments, relations... La nuit, les environs semblent être dans un état de sommeil paisible, mais en fait, il n'y a pas de paix, pas de sommeil. Chaque maison, tout le monde marche sur les chemins glissants que tu suis, sur les falaises escarpées, tenant les balles et les éclats d'obus tirés sur toi, la poitrine et les paumes en l'air…

  Où es-tu maintenant, soldat ?.. Est-ce que tu nous entends ramper seuls dans l'ombre pas à pas ? As-tu l'impression qu'on te suit épaule contre épaule ?.. Je sais qu'il ne sent pas les blessures par balle sur le corps de nos martyrs, nos innocentes victimes de Khodjali, endurcies par la douleur. Je sais qu'il tiendra ce drapeau droit jusqu'à son dernier souffle, jusqu'au dernier morceau des terres que tu as prises, mon brave soldat !

  « La terre, si quelqu'un meurt pour elle, c'est la Patrie », disent-ils. Mais la Patrie n'est pas seulement la terre, la nature, les forêts, les montagnes ?! La Patrie commence, tout d’abord, de ceux qui meurent pour elle ! La Patrie, c’est toi-même, soldat ! La Patrie devient la Patrie grâce à un Héros !

   Vive le soldat ! Vive la brave Patrie ! 

Afag Massoud

 

 

AUTRES ARTICLES

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro

     

    Le IVe Festival international du livre de Dnipro (« Dnepr Book Space ») a accueilli une présentation du livre « Leyli et Madjnun » du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, publié en Ukraine cette année.

     

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre

    À l'occasion du 880e anniversaire du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, la présentation du livre « Leyli et Madjnun », publié en ukrainien en Ukraine cette année, a eu lieu au Festival international du livre de Kiev (« Kyiv Book Art Fest »).

  • L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien

    Le populaire portail littéraire géorgien « Iverioni » a publié les informations sur le livre « Leyli et Madjnun » et la préface de ce livre. Le livre a été publié en géorgien, à Tbilissi, dans le cadre de l' « Année Nizami Ganjavi » en Azerbaïdjan.