ბულგარეთის პოპულარულმა ელექტრონულმა ლიტერატურულმა  ჟურნალმა “Literaturen sviat”-მა  სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის  პროექტის ფარგლებში, რომელსაც „უახსესი აზერბაიჯანული ლიტერატურა“ ეწორება,  გამოქვეყნა ცნობილი  აზერბაიჯანელი პოეტის სალამ სარვანის ლექსები - „ცხოვრება“, „მდგომარეობა“, „კაცი“, „ხაზები“, „სიყვარული“, „ჯანბაზი“ და „ხიდი“. პუბლიკაციას თან ერთვის ინფორმაცია პოეტის შემოქმედების შესახებ.

ლექსები ბულგარულ ენაზე თარგმანა  ცნობილმა ბულგარელმა პოეტმა დიმიტრი ხრისტოვმა.

უნდა აღინიშნოს, რომ პორტალი, რომელსაც ფართო მკითხველთა აუდიტორია გააჩნია, სისტემატურად აშუქებს მსოფლიოში ცნობილი ისეთი ავტორების შემოქმედებას, როგორებიც არიან ედგარ პო, ფრანს ფუიმანი, კოსტას კარიოტაქსი, ხულიო კორტასარი, მარიო ბენედეტტი და ვიქტორ ხარა.  

https://literaturensviat.com/?p=185675

სალამ სარვანი

1966 წელს დაიბადა ქალაქ ჯალილაბადში;

დაამთავრა ნ.ა.ვოზნესენსკის სახელობის ლენინგრადის საფინანსო--ეკონომიური ფაკულტეტი;

ავტორია წიგნებისა „შენთან არ მეთქმის საშენო სიტყვა“, „ვერ დავბრუნდები, გზას მიესალმე“ და „ძეგლის მარტოობა“;

მისი ლექსები თარგმნილია ინგლისურ, ფრანგულ, რუსულ, უკრაინულ, პოლონურ, ქართულ და უზბეკურ ენებზე;

უკრაინაში გამოიცა მისი წიგნი სახელწოდებით „ვერ დაიხრჩობი, სიღრმე აკლია ქვეყანას“;

„ოქროს კალამის“ პრემიის ლაურეატია.