Fidel Coloma : « Nous devons contribuer à l’établissement des relations littéraires entre le Chili et l’Azerbaïdjan »

Fidel Coloma : « Nous devons contribuer à l’établissement des relations littéraires entre le Chili et l’Azerbaïdjan »

 Le 17 juin, le Chargé d’affaires de la République du Chili en Azerbaïdjan, M. Fidel Luis Coloma Grimberg a visité le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan.

  Au cours de la rencontre, on a procédé à un échange de vues sur des exemples de littérature chilienne préparées par le Centre en langue azerbaïdjanaise au cours de différentes années, on a discuté des prochaines mesures à prendre pour élargir les relations littéraires entre l’Azerbaïdjan et le Chili.

  M. Fidel Coloma : « Nous apprécions hautement la publication par le Centre des œuvres de Pablo Neruda, une figure brillante de la littérature chilienne, ainsi que d'autres poètes et écrivains chiliens, en Azerbaïdjan depuis les années 1990. Nous accordons également une importance particulière à la diffusion de la littérature azerbaïdjanaise au Chili et dans d'autres pays d'Amérique latine. Nous avons l'intention de poursuivre ce travail en coopération avec le Centre et les structures et organisations compétentes du Chili. Nous considérons qu'il est important d'impliquer le ministère chilien des Affaires étrangères, le Département de la culture dans ces projets. »

  À la fin de la rencontre, le livre « Une chanson désespérée » de Pablo Neruda a été présenté à l'invité.

 

Galerie

AUTRES ARTICLES

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro

     

    Le IVe Festival international du livre de Dnipro (« Dnepr Book Space ») a accueilli une présentation du livre « Leyli et Madjnun » du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, publié en Ukraine cette année.

     

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre

    À l'occasion du 880e anniversaire du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, la présentation du livre « Leyli et Madjnun », publié en ukrainien en Ukraine cette année, a eu lieu au Festival international du livre de Kiev (« Kyiv Book Art Fest »).

  • L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien

    Le populaire portail littéraire géorgien « Iverioni » a publié les informations sur le livre « Leyli et Madjnun » et la préface de ce livre. Le livre a été publié en géorgien, à Tbilissi, dans le cadre de l' « Année Nizami Ganjavi » en Azerbaïdjan.