صدور كتاب "أعمال مختارة" للكاتب الأمريكي "جيروم ديفيد سالينجر"
صدر عن مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتاب "أعمال مختارة" للكاتب الأمريكي المعروف "جيروم ديفيد سالينجر"، وهذا إصدار تالي من مشروع مركز الترجمة سلسلة كتب في 150 مجلدا بعنوان "لآلئ الأدب العالمي".
يتضمن الكتاب الذي يبدأ بنص من المقابلة مع الكاتب بعنوان "أكتب لنفسي فقط"، رواية "الحارس في حقل الشوفان"، وقصص "باتفاق الطرفين"، و"تعرفْ على إيدي"، و"المراهقون"، و"إيلين"، و"الرنجة في برميل"، و"شخص غريب"، و"سنة الحادية والأربعين اللعينة"، و"الفترة الزرقاء لدى دومير سميث"، و"تيدي"، ومذكرات ابنته "مارغريت سالينجر" عن والدها بعنوان "الحارس من الهاوية في الأحلام".
وقد قام بترجمة الكتاب إلى الأذربيجانية كل من السيد "طهران ولييف"، والسيد "نريمان عبد الرحمانلي"، والسيدة "ربيجة ناظم غيزي".
يمكن الحصول على الكتاب في الأيام المقبلة من منافذ بيع الكتب التالية:
منفذ بيع الكتب "ليبراف" (Libraf)
منفذ بيع الكتب "كتابايفيم" (Kitabevim.az)
منفذ بيع الكتب "أكاديمكتاب" (Akademkitab)
منفذ بيع الكتب "أكاديمية" (Akademiya)
مركز باكو للكتاب" (Baku Book Centre)
دار كتاب "تشيراغ" (Çıraq)
دار الكتاب لقسم شؤون إدارة الرئاسة
منفذ بيع جامعة أذربيجان للغات
مقالات أخرى
-
استمرار امتحانات الترجمة في مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
استمرار امتحانات الترجمة في مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "عماد الدين نسيمي" على بوابة أدبية في ألمانيا
نشرت بوابة "Reimemaschine" قصيدة "يا من اتبع الهدى لقد كان هذا الخبر صحيحا" المترجمة إلى اللغة الألمانية للشاعر الأذربيجاني الكبير "عماد الدين نسيمي"، وذلك
-
قصة الكاتب الأذربيجاني "زردوشت شفيعزاده" على بوابات أدبية عربية
الحرير الصيني الإخبارية" في الجزائر، و "فكر حر" في الكويت، و"فكر حر" في العراق، و"نوادر العرب الجميلة" في مصر، و"خبر اليوم" في المملكة