الشاعرة الأذربيجانية "نيجار حسنزاده" تمثل أذربيجان بنجاح في المهرجان الدولي للشعر
قامت الشاعرة الأذربيجانية "نيجار حسنزاده" بتمثيل أذربيجان في "المؤتمر الدولي لحركة الشعر العالمية" الذي عقد في مدينة "ميديلين" ثاني أكبر مدن كولومبيا، في الفترة ما بين 1-15 يوليو من العام الجاري، وفي الوقت نفسه مثلت دولتها في "مهرجان ميديلين" أشهر مهرجان للشعر العالمي، حيث شارك فيه 104 شعراء من 60 دولة. وقد ألقت الشاعرة "نيجار حسنزاده" قصائدها لأول مرة باللغة الأذربيجانية في هذا المهرجان الذي وحد تحت مظلة نيرة رائعة وروح الحب للكلمة والفن، مئات الآلاف من الناس من مختلف دول العالم على مدى 30 عاما من تاريخ المهرجان الغني. وقد قام يترجمة القصائد إلى اللغة الأذربيجانية السيد "سلام سرفان" الشاعر الأذربيجاني ذائع الصيت، والحائز على جائزة "الكلمة الذهبية". ("نيجار حينزاده". "قصائد مختارة". مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني، 2022م)
وتم اختيار "نيجار حسنزاده" كممثلة لأذربيجان عن "المؤتمر الدولي لحركة الشعر العالمية" بقرار من مجلس إدارة حركة الشعر العالمية على هامش السفر الذي نُظّم بدعم من وزارة الخارجية الأذربيجانية وسفارة جمهورية أذربيجان في المكسيك.
رواق
مقالات أخرى
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "كمال عبد الله" على بوابات تركية
نشرت بوابات "Detay haberler" و"Haber 232" الإخبارية التركية في القسم الذي يسلط الضوء على أشهر أعمال الأدب العالمي،
-
المعهد الروسي للترجمة يدشن الكتب للكتاب الأذربيجانيين
يقيم حفل تدشين كتب بعنوان "يوم القتل" (للكاتب يوسف صمد أوغلو)، و"خمس دقائق والأدب" (للكاتب إلتشين)، و"الحياة الثانية