قصة قصيرة من الادب الأذربيجاني في البوابة الأدبية الجورجية
بدأت البوابة الأدبية الجورجية الشهيرة "arilimag.ge" في نشر القصة القصيرة "صوت قادم من البحر" للكاتب الأذربيجاني الشهير "صابر أحمدوف"، وذلك ضمن مشروع المركز الترجمة الحكومي الاذربيجاني المسمى "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".
وتعمل هذه البوابة الإلكترونية الشهرية منذ عام ٢٠٠٨، وتنشر بشكل مستمر الأعمال الأدبية العالمية لكبار الكتاب أمثال "جوستاف فلوبير" ، و"توماس إليوت" ، "ألبرت كاموس"، "جوزيف برودسكي"، "ماريو فارغاس ليوسا"، "زبيغنيو هربرت"، "ماجدا نوفاكوفسكي"، و"سيلفيا بلات".
ويجدر الإشارة إلى أن رئيس تحرير هذه البوابة الأدبية هو الكاتب الجورجي المعروف "مالخاز هاربيديا".
|
مقالات أخرى
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "خاقاني الشيرواني" على بوابة أدبية إنجليزية
نشرت بوابة "Write Out Loud" الأدبية الإنجليزية قصيدة "أنت حياتي ما دامت روحي تحيا" المترجمة إلى اللغة الإنجليزية للشاعر الأذربيجاني العظيم "خاقاني أفضل الدين إبراهيم بن علي الشيرواني"،
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "إيسي ملك زاده" على مجلة أدبية إلكترونية ألمانية
شرت مجلة "LESERING.de" الأدبية الإلكترونية الألمانية قصة "ملح" المترجمة إلى اللغة الألمانية للكاتب الأذربيجاني الشهير "إيسي ملك زاده"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".
-
قصة الشاعر الأذربيجاني "مولد مولد" على بوابات تركية
نشرت بوابة "Detayhaberler.com"، و"Dibace.net"، و"Haber.232.com" التركية قصة "لقد كبرنا بالفعل" المترجمة إلى اللغة التركية للكاتب الأذربيجاني الشاب "مولد مولد" الذي فارق الحياة وهو في