مقالات | مركز الترجمة الأذربيجاني

تغذية الإخبار

06 أيار/مايو 2024 مهرجان "أيام الشعر الجورجي" في مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
30 نيسان/أبريل 2024 إبداع الشاعر الأذربيجاني الكبير "محمد فضولي" على البوابات الأدبية البولندية
26 نيسان/أبريل 2024 كتاب مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني يتصدر القائمة لأفضل الكتب في المعرض الدولي للكتاب
22 نيسان/أبريل 2024 إبداع الشاعر الأذربيجاني "خاقاني الشيرواني" على بوابة أدبية إنجليزية
19 نيسان/أبريل 2024 إبداع الكاتب الأذربيجاني "إيسي ملك زاده" على مجلة أدبية إلكترونية ألمانية
15 نيسان/أبريل 2024 قصة الشاعر الأذربيجاني "مولد مولد" على بوابات تركية
08 نيسان/أبريل 2024 صدور كتاب "تصنيف الكلمات المستخرجة من "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية"
03 نيسان/أبريل 2024 سعادة السفير "كارلوس إنريكي فالديس دي لاكونسيبسيون": "بدء مرحلة جديدة في العلاقات الأدبية الأذربيجانية الكوبية"
25 آذر/مارس 2024 صدور طبعة جديدة من قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيحانية في تركيا
19 آذر/مارس 2024 الشعر الأذربيجاني في مكتبة "ميغيل دي ثيربانتس"
13 آذر/مارس 2024 إبداع الشاعر الأذربيجاني "صمد فورغون" على بوابات أدبية في الإنجلزية والفنلندية
07 آذر/مارس 2024 إبداع الشاعر الأذربيجاني عل بوابة أدبية في إيطاليا
04 آذر/مارس 2024 صدور كتاب القصائد للشاعرة الجورجية "ماكفالا جوناشفيلي"
27 شباط/فبراير 2024 إبداع الشاعر الأذربيجاني "محمد فضولي" على بوابة أدبية في ألمانية
22 شباط/فبراير 2024 سعادة السيد / "كريستوفر بيروتيران" السفير الفنزويلي: "نطمح إلى ترويج الأدب الفنزويلي الغني في المحيط الأذربيجاني"
19 شباط/فبراير 2024 استمرار امتحانات الترجمة في مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
15 شباط/فبراير 2024 صدور عدد جديد من مجلة "خزر" للأدب العالمي
13 شباط/فبراير 2024 مصطفى عبد الحليم: "نحن مهتمون بتقديم ونشر الأدب السوداني في أذربيجان"
08 شباط/فبراير 2024 صدور كتاب جديد بعنوان "القنطور الوحيد" للشاعر الأذربيجاني "علي صميد كور"
05 شباط/فبراير 2024 إبداع الشاعر الأذربيجاني "واقف باياتلي أودر" على بوابة أدبية روسية
02 شباط/فبراير 2024 توبياس لورنزسون: "توسيع العلاقات الأدبية السويدية الأذربيجانية أمر ضروري ومهم"
29 كانون الثاني/يناير 2024 "مختارات من النثر السويدي" لأول مرة باللغة الأذربيجانية
26 كانون الثاني/يناير 2024 مقال بعنوان "العشرون من يناير.. يوم حزن وإباء للشعب الأذربيجاني" على وسائل الإعلام الأجنبية
22 كانون الثاني/يناير 2024 كتاب عن "حيدر علييف" على الموقع الرسمي للمكتبة الوطنية الإسبانية
15 كانون الثاني/يناير 2024 قصة الكاتب الأذربيجاني "شاهمار" على بوابة أدبية روسية
08 كانون الثاني/يناير 2024 إبداع الكاتبة الأذربيجانية "آفاق مسعود" على البوابة الأمريكية
01 كانون الثاني/يناير 2024 تكريم موظفي مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
28 كانون الأول/ديسمبر 2023 صدور كتاب جديد بعنوان "تركيا – من السلطنة إلى الجمهورية"
26 كانون الأول/ديسمبر 2023 صدور كتاب "خمس دقائق والخلود" للكاتب الأذربيجاني "إلتشين" في روسيا
25 كانون الأول/ديسمبر 2023 صدور عدد جديد من مجلة "خزر" للأدب العالمي
18 كانون الأول/ديسمبر 2023 إبداع الشاعر الأذربيجاني "محمد آراز" على بوابة أدبية في ليتوانيا
13 كانون الأول/ديسمبر 2023 صدور قاموس التدقيق الإملائي الجديد للغة الأذربيجانية
07 كانون الأول/ديسمبر 2023 إبداع الكاتب الأذربيجاني "يوسف صمد أوغلو" على البوابة الأدبية في ألمانيا
04 كانون الأول/ديسمبر 2023 إبداع الكاتب الأذربيجاني "أورخان فكرت أوغلو" على البوابة الأدبية في إسبانيا
27 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 حفل تدشين كتاب "حيدر علييف وجورجيا" في تبليسي
20 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 صدور كتاب "حيدر علييف وجورجيا"
14 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 مرحلة جديدة في تطوير العلاقات الأدبية بين روسيا وأذربيجان
08 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 8 نوفمبر – يوم النصر
06 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 إبداع الشاعر الأذربيجاني "عماد الدين نسيمي" على البوابة الأدبية في إنجلترا
03 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 إبداع الشاعر الأذربيجاني "محمد آراز" على بوابة أدبية في الأرجنتين
31 تشرين الأول/أكتوبر 2023 النسخة الإلكترونية من كتاب "الحسنوات السبع" في مكتبات إسبانيا الوطنية
27 تشرين الأول/أكتوبر 2023 إبداع الشاعر الأذربيجاني العظيم "محمد فضولي" على بوابة أدبية في إنجلترا
23 تشرين الأول/أكتوبر 2023 استمرار امتحانات الترجمة في مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
18 تشرين الأول/أكتوبر 2023 صدور كتاب "أعمال مختارة" للكاتب الأمريكي "جيروم ديفيد سالينجر"
13 تشرين الأول/أكتوبر 2023 آراء "حيدر علييف" حول الأدب الأذربيجاني في وسائل الإعلام الأجنبية
09 تشرين الأول/أكتوبر 2023 الإبداع الشاعر الأذربيجاني العظيم "محمد فضولي" على بوابة أدبية في الولابات المتحدة الأمريكية
06 تشرين الأول/أكتوبر 2023 صدور كتاب "تشيفينغور" للكاتب الروسي "اندريه بلاتونوف" باللغة الأذربيجانية لأول مرة
03 تشرين الأول/أكتوبر 2023 إبداع الكاتب الأذربيجاني "مير جلال" على مجلة أدبية ألمانية
29 أيلول/سبتمبر 2023 الشاعرة الجورجية الشهيرة تستحق جائزة مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
26 أيلول/سبتمبر 2023 فيكتوريا روميرو: "يجب أن تستمر المشاريع المشتركة بين المركز وسفارت دول أمريكا اللاتينية
22 أيلول/سبتمبر 2023 منح شهادات في تخصص الترجمة
14 أيلول/سبتمبر 2023 كتاب الشاعر الجورجي "أكاكي تسيريتيلي" لأول مرة باللغة الأذربيجانية
08 أيلول/سبتمبر 2023 قصة الكاتب الأذربيجاني "صداي بوداقلي" على صفحات المجلة الأدبية الإسرائيلية
01 أيلول/سبتمبر 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "صمد فورغون" على مجلة أدبية إلكترونية في إسبانية
28 آب/أغسطس 2023 صدور عدد جديد من مجلة "خزر" للأدب العالمي
18 آب/أغسطس 2023 قصة للكاتب الأذربيجاني "مير مهدي آغا أوغلو" على البوابات العربية
01 آب/أغسطس 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "واقف أصلان" على البوابة النمساوية
26 تموز/يوليو 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "ميكائيل مشفق" على بوابات أدبية في إسبانية وألمانية
20 تموز/يوليو 2023 الشاعرة الأذربيجانية "نيجار حسنزاده" تمثل أذربيجان بنجاح في المهرجان الدولي للشعر
12 تموز/يوليو 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "زليمخان يعقوب" على بوابة جورجية
06 تموز/يوليو 2023 قصائد الشاعرة الأذربيجانية "سيفينج تشيلغين" على بوابة تركية
25 حزيران/يونيو 2023 صدور "كتاب المحادثة باللغة الألمانية-الأذربيجانية"
16 حزيران/يونيو 2023 معرض الكتاب المكرس لــ "عام حيدر علييف"
14 حزيران/يونيو 2023 زعماء العالم عن "حيدر علييف" رئيس سابق لجمهورية أذربيجان
12 حزيران/يونيو 2023 الممثل الرسمي للجمهورية شمال قبرص التركية على رأس وفد يزور مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
09 حزيران/يونيو 2023 قصة "يوم غير مناسب للموت" للكاتب الأذربيجاني "محمود آغاكيشييف" على بوابات عربية
02 حزيران/يونيو 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "قسمت" على البوابة النمساوية
25 أيار/مايو 2023 كتاب يتناول حياة "حيدر علييف" في المكتبات في إسبانيا
19 أيار/مايو 2023 قصائد الشاعرة الأذربيجانية "ربيجة ناظم قيزي" على بوابة أدبية في إسبانية
15 أيار/مايو 2023 إنشاء موقع إلكتروني جديد لوكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
09 أيار/مايو 2023 مقال عن سياسة "حيدر علييف" النفطية في وسائل الإعلام الأجنبية
02 أيار/مايو 2023 حفل إشهار الكتابين لكاتب الشعب الأذربيجاني "عيسى حسينوف" والشاعر الجورجي المعروف "داود شيموكميديلي" في تبليسي.
01 أيار/مايو 2023 صدور كتاب "سلسلة سير العظماء – حيدر علييف" في إسبانيا
26 نيسان/أبريل 2023 قصة الكاتب الأذربيجاني "اعتماد باشكيتشيد" على صفحات مجلة إسرائيلية شهيرة
19 نيسان/أبريل 2023 سفيرة الولايات المتحدة المكسيكية: "نعتزم توسيع تعاوننا مع المركز"
17 نيسان/أبريل 2023 صدور كتاب "قافلة الحياة" للكاتب الأذربيجاني "عيسى مغانّا" في جورجيا
15 نيسان/أبريل 2023 عالمة كبيرة وإنسانة نبيلة
14 نيسان/أبريل 2023 صدور عدد جديد من مجلة "خزر" للأدب العالمي
07 نيسان/أبريل 2023 صدور كتاب مجموعة قصائد للشاعر الجورجي "داود شموكمديلي" لأول مرة باللغة الأذربيجانية
05 نيسان/أبريل 2023 أقوال "حيدر علييف" على البوابة الأدبية في ألمانيا
03 نيسان/أبريل 2023 صدور "الأعمال المختارة" للكاتب الفرنسي "أندريه موروا"
27 آذر/مارس 2023 كيف أصبحت مدينة أذربيجانية قديمة عاصمة لأرمينيا
17 آذر/مارس 2023 صدور كتاب جديد بعنوان "حيدر علييف واللغة الأذربيجانية"
09 آذر/مارس 2023 مقال بعنوان "التاريخ الدموي – الإبادة الجماعية في مدينة "خوجالي" الأذربيجانية" في وسائل الإعلام الأجنبية
03 آذر/مارس 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "صابر رستمخانلي" على بوابة أدبية إسبانية
27 شباط/فبراير 2023 صدور كتاب "الدراسات المجرية"
24 شباط/فبراير 2023 التاريخ الدموي - الإبادة الجماعية في مدينة "خوجالي" الأذربيجانية
20 شباط/فبراير 2023 مقال "حزنك حزننا يا تركيا" لكاتبة الشعب الأذربيجاني "آفاق مسعود" في بوابات تركية
13 شباط/فبراير 2023 حزنك حزننا يا تركيا!
06 شباط/فبراير 2023 صدور كتاب جديد "كتاب المحادثة باللغة الأذربيجانية العربية".
25 كانون الثاني/يناير 2023 استمرار امتحانات الترجمة في مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
23 كانون الثاني/يناير 2023 مقال "مدينة شوشا – مركز الصناعة والتجارة" على وسائل الإعلام الأجنبية
16 كانون الثاني/يناير 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "صمد فورغون" على بوابة أدبية في ألمانيا
09 كانون الثاني/يناير 2023 صدور مجموعة شعر الغزل للشاعر الأذربيجاني في فرنسا
05 كانون الثاني/يناير 2023 قصائد الشاعر الأذربيجاني "واقف باياتلي أودَر" على بوابة أدبية في ألمانية
26 كانون الأول/ديسمبر 2022 صدور عدد جديد من مجلة "خزر" للأدب العالمي
19 كانون الأول/ديسمبر 2022 صدور "القاموس الأسطوري"
13 كانون الأول/ديسمبر 2022 قصة الكاتبة الأذربيجانية "جونيل عمران" على بوابة أدبية في كازاخستان
05 كانون الأول/ديسمبر 2022 قصائد الشاعر الأذربيجاني "شاهمار أكبرزاده" على بوابة أدبية إسبانية
01 كانون الأول/ديسمبر 2022 الكاتبة الأذربيجانية "آفاق مسعود" تحصل على جائزتي "إيفان ماتشابيلي" و"ميخائيل جافاخيشفيلي"
29 تشرين الثاني/نوفمبر 2022 صدور كتاب "محادثة اللغة الإسبانية الأذربيجانية"
21 تشرين الثاني/نوفمبر 2022 قصة الكاتب الأذربيجاني على بوابة أدبية في النمسا
14 تشرين الثاني/نوفمبر 2022 قصة للكاتب الأذربيجاني "شاه مار حسينوف" على البوابات الأدبية الأجنبية
08 تشرين الثاني/نوفمبر 2022 المساهمة لـ "عام شوشا" – صدور كتاب "لؤلؤة قاراباغ شوشا"
31 تشرين الأول/أكتوبر 2022 رواية "الجنرال" للكاتب الأذربيجاني "حسين عباس زاده" لأول مرة بالحروف اللاتينية
25 تشرين الأول/أكتوبر 2022 قصائد الشارع الأذربيجاني "عيسى إسماعيل زاده" على بوابة أدبية جورجية
14 تشرين الأول/أكتوبر 2022 الموقع الإلكتروني الرسمي لمركز الترجمة الحكومي أذربيجاني يفتح قسما باللغة الإيطالية
11 تشرين الأول/أكتوبر 2022 تعميم كتاب "سهل" للكاتب الروسي "أنطون تشيخوف"
30 أيلول/سبتمبر 2022 الكاتب الأذربيجاني المعروف "اعتماد باشكيتشيد" يحصل على جائزة الترجمة
26 أيلول/سبتمبر 2022 مقطع فيديو بعنوان "مساجد مدينة شوشا" في وسائل الإعلام الأجنبية
22 أيلول/سبتمبر 2022 إهداء كتاب "الأعمال المختارة" للكاتب الكولومبي "غابرييل غارسيا ماركيز" للقائمة بأعمال السفارة الكولومبية "ماريا أنجليكا ستير"
19 أيلول/سبتمبر 2022 نشر كتاب "الأعمال المختارة" للكاتب النمساوي "شتيفان تسفايغ"
12 أيلول/سبتمبر 2022 قصائد الشاعرة الأذربيجانية "نيجار رفيعبَيلي" في بوابة أدبية روسية
07 أيلول/سبتمبر 2022 معابد مدينة "شوشا" الأذربيجانية
30 آب/أغسطس 2022 قصائد الشاعر الأذربيجاني "علي أكبر صلاح زاده" على بوابة أدبية روسية
15 آب/أغسطس 2022 صدور عدد جديد من مجلة "خزر" للأدب العالمي
08 آب/أغسطس 2022 قصائد الشاعر الأذربيجاني "أولوتشاي عاكف" في مجلة أدبية إلكترونية إسبانية
01 آب/أغسطس 2022 نشر مقال مفصل عن شعراء مدينة "شوشا" الأذربيجانية في مجلة تركية
25 تموز/يوليو 2022 قصة الكاتب الأذربيجاني الشاب "زرادشت شفيع" على بوابة أدبية كازاخستانية
18 تموز/يوليو 2022 قصائد الشاعرة الأذربيجانية "شفيقة شفاء" على بوابة أدبية روسية
11 تموز/يوليو 2022 صدور كتاب "القصائد المختارة" للشاعرة الأذربيجانية "نيجار حسن زاده"
08 تموز/يوليو 2022 قصائد الشاعر الأذربيجاني "سلام سرفان" في مجلة أدبية إلكترونية بلغارية
05 تموز/يوليو 2022 قصائد الشاعر الأذربيجاني "مير بهرام عظيم بيلي" على بوابة أدبية إيرانية