مقالات | مركز الترجمة الأذربيجاني

تغذية الإخبار

04 حزيران/يونيو 2021 نشر قصيدة "ليلي ومجنون" للشاعر الأذربيجاني نظامي كنجوي في كييف
02 حزيران/يونيو 2021 سفير جمهورية التشيك: "علينا توسيع تعاوننا مع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني"
31 أيار/مايو 2021 القائم بالأعمال التشيلي يزور مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
22 أيار/مايو 2021 إهداء إصدارات مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني لجامعة كييف اللغوية الوطنية
20 أيار/مايو 2021 صدور كتاب "تأملات أدبية"
18 أيار/مايو 2021 سفير المجر يزور مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني
12 أيار/مايو 2021 صدور "كتاب المحادثة الأذربيجانية الإسبانية"
05 أيار/مايو 2021 إهداء كتاب "فرانس كافكا" من مجلدين للسفير النمساوي
04 أيار/مايو 2021 توقيع مذكرة تعاون بين مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني ودار النشر الجورجي "إيفريوني"
01 أيار/مايو 2021 منح شهادات في تخصص الترجمة
29 نيسان/أبريل 2021 إبداع الشاعر الأذربيجاني "بختيار وهاب زاده" على بوابة الأدب الكازاخستانية
26 نيسان/أبريل 2021 صدور عدد جديد من مجلة الأدب العالمي "خزر"
23 نيسان/أبريل 2021 إبداع الشاعر الأذربيجاني "صابر رستمخانلي" على بوابات أدبية في تركيا وعمان
21 نيسان/أبريل 2021 عرض "الأعمال المختارة" للكاتب المكسيكي "كارلوس فوينتيس" عبر الإنترنت
19 نيسان/أبريل 2021 إبداع الشاعر الأذربيجاني "العاشق علي أصغر" على بوابة أدبية في روسيا البيضاء
12 نيسان/أبريل 2021 صدور كتاب "الأعمال المختارة" من مجلدين للكاتب النمساوي "فرانس كافكا"
08 نيسان/أبريل 2021 الشعر الأذربيجاني على صفحات المجلة الأدبية الشيلية
01 نيسان/أبريل 2021 أنشطة مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني على موقع "ياندكس. دزين" (яндекс дзен) الروسي
30 آذر/مارس 2021 الإبادة الجماعية في الــــــــ 31 مارس / أذار في الوثائق التاريخية
19 آذر/مارس 2021 تاريخ وأهمية وفلسفة عيد "النيروز"
17 آذر/مارس 2021 قصة الكاتب الأذربيجاني "إسماعيل بك قوتقاشينلي" على صفحات مجلة أدبية إيرانية
16 آذر/مارس 2021 قصة أذربيجانية على البوابة الأدبية الجورجية
12 آذر/مارس 2021 استمرار امتحانات الترجمة في مركز الترجمة الحكومي الاذربيجاني
11 آذر/مارس 2021 إبداع الشارع الأذربيجاني "علي أكبر صلاح زاده" على البوابة الأدبية التركية
09 آذر/مارس 2021 نشر مقال عن الشاعر الأذربيجاني "نظامي كنجوي" على البوابة الاجتماعية والسياسية الإسبانية
05 آذر/مارس 2021 اليوم العالمي للمرأة
03 آذر/مارس 2021 مقال "التاريخ الدموي – الإبادة الجماعية في مدينة "خوجالي" الأذربيجانية" في وسائل الإعلام الأجنبية
01 آذر/مارس 2021 صدور كتاب "توفستونوكوف" في أذربيجان لأول مرة
25 شباط/فبراير 2021 التاريخ الدموي - الإبادة الجماعية في مدينة "خوجالي" الأذربيجانية
22 شباط/فبراير 2021 بدء نشر سلسلة "لآلئ الأدب العالمي"
19 شباط/فبراير 2021 صدور "قاموس الكلمات المستعارة الجديدة"
17 شباط/فبراير 2021 إبداع الشاعرَيْن الأذربيجانيَيْن "بختيار وهاب زاده" و"سليمان رستم" في موقع أدبي روسي
12 شباط/فبراير 2021 توقيع مذكرة تفاهم بين مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني واتحاد الكتاب الوطني الأوكراني.
09 شباط/فبراير 2021 إبداع الشاعر الأذربيجاني "واقف صمد أوغلو" في بوابة تركيا الأدبية
01 شباط/فبراير 2021 إبداع الشاعر الأذربيجاني "ميكائيل مشفق" في بوابة كازاخستان الأدبية
27 كانون الثاني/يناير 2021 مقال "العشرون من يناير: يوم حزن وإباء للشعب الأذربيجاني" في وسائل الإعلام الأجنبية
25 كانون الثاني/يناير 2021 مواصلة العلاقات الأدبية بين المكسيك وأذربيجان
20 كانون الثاني/يناير 2021 العشرون من يناير: يوم حزن وإباء للشعب الأذربيجاني
18 كانون الثاني/يناير 2021 أعمال الكاتب الأذربيجاني "عيسى حسينوف" في "مختارات من القصص العالمية "
15 كانون الثاني/يناير 2021 صدور كتاب "بيتر بروك" لأول مرة في أذربيجان
13 كانون الثاني/يناير 2021 الأدب الأذربيجاني على بوابة أدبية في روسيا البيضاء
13 كانون الثاني/يناير 2021 إبداع إحدى شاعرات “قاراباغ” على البوابة الأدبية الروسية
11 كانون الثاني/يناير 2021 نشر مادة وثائقية بعنوان "آراء ابنة "ليف تولستوي" حول الفظائع الأرمنية" على صفحات جريدة إيرانية
08 كانون الثاني/يناير 2021 إبداع الشاعر الأذربيجاني "بختيار وهاب زاده" على البوابة الأدبية المكسيكية
30 كانون الأول/ديسمبر 2020 عام انتصار أذربيجان
28 كانون الأول/ديسمبر 2020 صدور كتاب "شاهينشاه" لأول مرة باللغة الأذربيجانية
24 كانون الأول/ديسمبر 2020 صدور كتاب "أندريه تاركوفسكي" لأول مرة في أذربيجان
21 كانون الأول/ديسمبر 2020 صدور "الأعمال المختارة" للكاتب المكسيكي "كارلوس فوينتس" لأول مرة باللغة الأذربيجانية
17 كانون الأول/ديسمبر 2020 صدور "كتاب المحادثة الأذربيجانية-الألمانية"
15 كانون الأول/ديسمبر 2020 مقالة بعنوان "حيدر علييف وتأسيس الجيش في أذربيجان" في وسائل الإعلام الأجنبية
14 كانون الأول/ديسمبر 2020 المادة الوثائقية "الكنائس الألبانية-آثار قديمة من تاريخنا" تنشر في وسائل الإعلام الأجنبية
14 كانون الأول/ديسمبر 2020 صدور قصائد الشاعر الأوكراني الشهير "دميتري تشيستياكين" لأول مرة باللغة الأذربيجانية
07 كانون الأول/ديسمبر 2020 الكنائس الألبانية - آثار قديمة من تاريخنا
01 كانون الأول/ديسمبر 2020 صدور عدد جديد من مجلة "خزر"
30 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 "قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية" متواجد في الأسواق حاليا!
26 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 مادة وثائقية بعنوان "كيف تحول اسم مدينة "خانكندي" الأذربيجانية إلى "ستيباناكرت"؟ في وسائل الإعلام الأجنبية
23 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 كيف تحول اسم مدينة "خانكيندي" الأذربيجانية إلى "ستيباناكرت"؟
20 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 منح شهادات في تخصص الترجمة
18 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 "حقائق شوشا" في وسائل الإعلام الأجنبية
16 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 الكتاب الأذربيجاني في ثاني أكبر مكتبة في أوروبا
11 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 حقائق شوشا
08 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 قراباغ هي أذربيجان
06 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 سلام عليك أيها الجندي!
04 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 صدور "الأعمال المختارة" للكاتب "ماريو فارغاس يوسا" لأول مرة باللغة الأذربيجانية
03 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 نشر أعمال الشاعر الأذربيجاني "موسى يعقوب" على بوابة الأدب التركية
02 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 الشعر الأذربيجاني المعاصر على بوابة "أونلاين كنيغي" (Online-knigi) الروسية
30 تشرين الأول/أكتوبر 2020 فيديو حول "أراء ابنة ليف تولستوي حول فظائع الأرمن" باللغات الأجنبية
28 تشرين الأول/أكتوبر 2020 أراء "ابنة ليف تولستوي حول فظائع الأرمن" في وسائل الإعلام الأجنبية
26 تشرين الأول/أكتوبر 2020 كتاب "فسيفولود مايرهولد" لأول مرة في أذربيجان
23 تشرين الأول/أكتوبر 2020 نداء آفاق مسعود لكتاب العالم في وسائل الإعلام الأجنبية
21 تشرين الأول/أكتوبر 2020 انطباعات الرحالة الفرنسي الشهير عن يريفان
18 تشرين الأول/أكتوبر 2020 آراء "ابنة ليف تولستوي" حول فظائع الأرمن
16 تشرين الأول/أكتوبر 2020 أوبرا "ليلي والمجنون" في وسائل الإعلام الدولية
14 تشرين الأول/أكتوبر 2020 آراء المشاهير الفرنسيين حول طباع الأرمن
13 تشرين الأول/أكتوبر 2020 نداء الكاتبة الأذربيجانية آفاق مسعود لكتاب العالم
12 تشرين الأول/أكتوبر 2020 "أراء الجنرالات الروس حول الأرمن" على البوابة الأوكرانية
09 تشرين الأول/أكتوبر 2020 مقطع فيديو بعنوان "أراء الجنرالات البريطانيين حول الفاشية الأرمنية" في العالم الافتراضي
08 تشرين الأول/أكتوبر 2020 اصدارات مركز الترجمة الحكومي الاذربيجاني في مهرجان المترجمين الدولي
07 تشرين الأول/أكتوبر 2020 نشر وسائل الإعلام الدولية مقطع فيديو حول "آراء الجنرالات الروس حول الأرمن"
05 تشرين الأول/أكتوبر 2020 آراء الجنرالات الانجليز حول الفاشية الأرمينية
02 تشرين الأول/أكتوبر 2020 آراء مشاهير الارمن حول أمتهم ولغتهم وثقافتهم
30 أيلول/سبتمبر 2020 صدر مقطع فيديو "آراء الجنرالات الروس حول الأرمن" في العالم الافتراضي
29 أيلول/سبتمبر 2020 آراء الجنرالات الروس حول الأرمن
28 أيلول/سبتمبر 2020 استمرار امتحانات الترجمة في مركز الترجمة الحكومي الاذربيجاني
26 أيلول/سبتمبر 2020 ابداع الشاعر الأذربيجاني "ميكائيل موشفيك" في العالم الافتراضي الدولي
24 أيلول/سبتمبر 2020 نشر قصة قصيرة للكاتب الأذربيجاني "فرمان كريم زاده" في الصحافة العراقية
22 أيلول/سبتمبر 2020 أوبرا "ليلي والمجنون" في وسائل الإعلام الدولية
17 أيلول/سبتمبر 2020 أول أوبرا في الشرق الإسلامي "ليلي والمجنون"
15 أيلول/سبتمبر 2020 حفل تقديم كتاب "سلام سرفان" في كييف
14 أيلول/سبتمبر 2020 قصة قصيرة من الادب الأذربيجاني في البوابة الأدبية الجورجية
12 أيلول/سبتمبر 2020 ابداع الشاعر الأذربيجاني "صمد فورغون" في العالم الافتراضي الدولي
10 أيلول/سبتمبر 2020 أشعار "سلام سارفان" في المكتبات الأوكرانية
04 أيلول/سبتمبر 2020 اعهدوا بترجمتكم للمتخصصين
02 أيلول/سبتمبر 2020 ابداع الشاعر الأذربيجاني "علي كريم" في البوابة الأدبية التركية
31 آب/أغسطس 2020 قصة قصيرة للكاتب الاذربيجاني "مقصود إبراهيمبايوف" على البوابة الأدبية القرغيزية
28 آب/أغسطس 2020 مجلة "خزار" بالأسواق حاليا
26 آب/أغسطس 2020 مناقشة كتاب "سلام سرفان" في الإذاعة الأوكرانية
24 آب/أغسطس 2020 نشر قصة "الفراشة" للكاتب "ناريمان عبد الرحمنلي" في مجلة "الكلمة" الشهيرة
17 آب/أغسطس 2020 صدور عدد جديد من مجلة الأدب العالمي "خزار"
14 آب/أغسطس 2020 نشر وسائل الإعلام الدولية مقطع فيديو حول السياسة الأرمينية الخبيثة
11 آب/أغسطس 2020 نشر قصة قصيرة للكاتبة الأذربيجانية "سارة نازيرلي" في الصحافة الصربية
06 آب/أغسطس 2020 لماذا ترفض أرمينيا فتح أرشيفها؟
04 آب/أغسطس 2020 ابداع الشاعر الأذربيجاني "بختيار وهابزاده" في البوابة الأدبية التركية
01 آب/أغسطس 2020 صدور كتاب للشاعر الأذربيجاني "سلام سارفان" في أوكرانيا
28 تموز/يوليو 2020 آفاق مسعود: "المستخدم لا تهمه القواعد وإنما تهمه الكلمة التي يبحث عنها".
23 تموز/يوليو 2020 نشر قصة قصيرة للكاتب الأذربيجاني "إعتماد باشكيد" في الصحافة الإيرانية
21 تموز/يوليو 2020 أشعار من الأدب الأذربيجاني في الصحافة الروسية
16 تموز/يوليو 2020 أشعار من الأدب الأذربيجاني في الصحافة الأوكرانية
11 تموز/يوليو 2020 قصة قصيرة من الادب الأذربيجاني في البوابة الأدبية الجورجية
07 تموز/يوليو 2020 ابداع الكاتب الأذربيجاني "أنور ممدخانلي" في العالم الافتراضي الدولي
03 تموز/يوليو 2020 ابداع الشاعر الأذربيجاني "نابي خزري" في البوابة الأدبية التركية
01 تموز/يوليو 2020 ابداع الكاتب الأذربيجاني "إلياس أفندييف" في البوابة الأدبية الصربية
24 حزيران/يونيو 2020 تكريم مترجمين مشهورين اذربيجانيين
22 حزيران/يونيو 2020 صدور كتاب "العالم يذوب مثل الحلم" للسيدة "ليلي علييفا" في جورجيا
17 حزيران/يونيو 2020 صدور "معجم التدقيق الإملائي للغة الأذربيجانية"
12 حزيران/يونيو 2020 نماذج من الآدب الأذربيجاني في البوابة الأدبية الجورجية
10 حزيران/يونيو 2020 ابداع الكاتب الأذربيجاني "مير جلال" في العالم الافتراضي الدولي
08 حزيران/يونيو 2020 قصة "الربابة" للكاتب الأذربيجاني الشهير "عيسى حسينوف" في البوابة الأدبية القرغيزية
04 حزيران/يونيو 2020 "صدور كتاب حول "نادر شاه
01 حزيران/يونيو 2020 قصة للكاتب الأذربيجاني/ ناريمان عبد الرحمنلي على الموقع الإيراني الثقافي الأدبي
27 أيار/مايو 2020 (٢٨ مايو يوم الجمهورية (اليوم الوطني
22 أيار/مايو 2020 وسائل الاعلام الاجنبية تلقي الضوء علي أنشطة وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الاذربيجاني
20 أيار/مايو 2020 نشر قصائد "ليلى علييفا" في الصحافة الجورجية