إبداع الشاعر الأذربيجاني "عيسى إسماعيل زاده" على بوابة أدبية تركية

إبداع الشاعر الأذربيجاني "عيسى إسماعيل زاده" على بوابة أدبية تركية

أدرجت البوابة الأدبية التركية الشهيرة "إريك آغاجي أُيكو.كوم" (Erikagacioyku.com) قصائد "أرغب في التعرف" و"بِرَك" و"الشوق" المترجمة إلى اللغة التركية للشاعر الأذربيجاني الشهير "عيسى إسماعيل زاده"، كما أوردت البوابة معلومات عن إبداع هذا الشاعر. وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".

 

ويجدر الإشارة إلى أنه تم إنشاء هذا الموقع عام ٢٠١٥، وقد أسس به قسم جديد لـــــــــــ "الأدب الأذربيجاني" في يونيو من هذا العام في إطار التعاون مع مركز الترجمة الحكومي الاذربيجاني. ويضم هذا القسم بشكل مستمر نماذج من الأدب الأذربيجاني المعاصر، بجانب الأدب الأذربيجاني الكلاسيكي.

 

https://erikagacioyku.com/2021/05/24/isa-ismailzade-1941

 

 

 

مقالات أخرى

  • "ليلي ومجنون" في مهرجان "دنيبر" الدولي للكتاب "ليلي ومجنون" في مهرجان "دنيبر" الدولي للكتاب

    أقيم في الدورة الرابعة لمهرجان "دنيبر" الدولي للكتاب (Dnepr Book Space) حفل تدشين كتاب "ليلي ومجنون" للشاعر الأذربيجاني العبقري "نظامي كنجوي" الذي نُشر في أوكرانيا في هذا العام.

  • كتاب "ليلي ومجنون" في مهرجان الكتاب الدولي كتاب "ليلي ومجنون" في مهرجان الكتاب الدولي

    أقيم حفل تدشين كتاب "ليلي ومجنون" في مهرجان كييف الدولي للكتاب (Kyiv Book Art Fest)، وقد نُشر هذا الكتاب باللغة الأوكرانية في أوكرانيا في هذا العام. وذلك لمناسبة ذكرى مرور 880 عاما بولادة الشاعر الأذربيجاني الكبير "نظامي كنجوي".

  • إبداع الشاعر الأذربيجاني الكبير "نظامي كنجوي" على بوابة أدبية جورجية إبداع الشاعر الأذربيجاني الكبير "نظامي كنجوي" على بوابة أدبية جورجية

    أدرجت البوابة الأدبية الجورجية الشهيرة "إيفريوني" معلومات عن كتاب "ليلي ومجنون" وعما جاء في مقدمته، وقد نُشر هذا الكتاب مؤخرا باللغة الجورجية في مدينة تبليسي، وذلك بمناسبة إعلان عام 2021م "عام "نظامي كنجوي" في أذربيجان.